Ang Mabuting Balita Marso 10 Lunes sa Unang Linggo ng Kuwaresma: Mateo 25:31-46

Mabuting Balita: Mateo 25:31-46

Noong panahong iyon, sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad: "Darating ang Anak ng Tao bilang Hari, kasama ang lahat ng anghel, at luluklok sa kanyang maringal na trono. Sa panahong iyon, matitipon sa harapan niya ang lahat ng tao. Sila'y pagbubukud-bukurin niya, tulad ng ginagawa ng pastol sa mga tupa at mga kambing. Ilalagay niya sa kanyang kanan ang mga tupa, at sa kaliwa ng mga kambing.

At sasabihin ng Hari sa mga nasa kanan, 'Halikayo, mga pinagpala ng aking Ama! Pumasok na kayo at manirahan sa kahariang inihanda para sa inyo mula pa nang likhain ang sanlibutan. Sapagkat ako'y nagutom at inyong pinakain, nauhaw at inyong pinainom. Ako'y isang dayuhan at inyong pinatuloy. ako'y walang maisuot at inyong pinaramtan, nagkasakit at inyong dinalaw; ako'y nabilanggo at ako'y inyong pinuntahan.'

Sasagot ang mga matuwid, 'Panginoon, kailan po namin kayo nakitang nagutom at aming pinakain, o nauhaw at aming pinainom? Kailan po kayo naging dayuhan at aming pinatuloy, o kaya'y walang maisuot at aming pinaramtan? At kailan po namin kayo nakitang may sakit o nasa bilangguan at aming dinalaw?' Sasagutin ng Hari, 'Sinasabi ko sa inyo: nang gawin ninyo ito sa pinakahamak sa mga kapatid kong ito, ito ay sa akin ninyo ginawa.'

"At sasabihin naman niya sa mga nasa kaliwa, 'Lumayo kayo sa akin, mga sinumpa! kayo'y pasa-apoy na di-mamamatay, na inihanda para sa diyablo at sa kanyang mga kampon. Sapagkat ako'y nagutom at hindi ninyo pinakain, nauhaw at hindi ninyo pinainom. Ako'y naging isang dayuhan at hindi ninyo pinatuloy; ako'y nawalan ng maisuot at hindi ninyo pinaramtan, ako'y may sakit at nasa bilangguan at hindi ninyo dinalaw.'

At sasagot din sila, 'Panginoon, kailan po namin kayo nakitang nagutom, nauhaw, naging dayuhan, nawalan ng maisuot, may sakit o nasa bilangguan, at hindi namin kayo pinaglingkuran?' At sasabihin sa kanila ng Hari, 'Sinasabi ko sa inyo: nang pinagkaitan ninyo ng tulong ang pinakahamak sa mga ito, ako ang inyong pinagkaitan.' Itataboy ang mga ito sa kaparusahang walang hanggan, ngunit ang mga matuwid ay tatanggap ng buhay na walang hanggan."

Reflection for March 9 First Sunday of Lent: Luke 4:1-13

Gospel: Luke 4:1-13

Filled with the Holy Spirit, Jesus returned from the Jordan and was led by the Spirit into the desert for forty days, to be tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they were over he was hungry. The devil said to him, “If you are the Son of God, command this stone to become bread.” 

Jesus answered him, “It is written, One does not live on bread alone.” Then he took him up and showed him all the kingdoms of the world in a single instant. The devil said to him, “I shall give to you all this power and glory; for it has been handed over to me, and I may give it to whomever I wish. All this will be yours, if you worship me.” 

Jesus said to him in reply, “It is written: You shall worship the Lord, your God, and him alone shall you serve.” Then he led him to Jerusalem, made him stand on the parapet of the temple, and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down from here, for it is written: He will command his angels concerning you, to guard you, and: With their hands they will support you, lest you dash your foot against a stone.” 

Jesus said to him in reply, “It also says, You shall not put the Lord, your God, to the test.” When the devil had finished every temptation, he departed from him for a time.

+ + + + + + +

Reflection:

A man gave in to the temptation of an adulterous affair. His sister constantly advised him to end the immoral relationship, but he did not listen. He reasoned that his wife would never catch him. Indeed, he was never caught, but when he died, the devil immediately brought his soul to hell. 

Today is the first Sunday of Lent, and we read that Jesus was tempted by the devil three times. The first was to transform a stone into bread, the second was to worship the devil in exchange for power and glory, and the third was to jump from the parapet. Filled with the Holy Spirit, Jesus rejected all three temptations and walked away from the devil. 

Why do we succumb to temptation? Why can’t we refuse or simply walk away from the devil? The answer is simple: we take control of our lives instead of surrendering to God. Rather than following His authority, we follow our own sinful desires—desires that the devil feeds into our minds. 

If we follow the devil’s ways, we will gain nothing but hell. If we sell our souls to him, we will reap only misery. What happened to Judas when he gave in to the devil’s temptation and betrayed Jesus (Matthew 27:3-5)? Did he profit from it? No. Likewise, we will gain nothing good if we yield to the devil’s many temptations. 

Let us make this Lent a time to deeply strengthen our relationship with Jesus so that we can resist whatever temptations the devil places before us. 

What are you doing to strengthen your relationship with Jesus? —Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para sa Marso 9 Unang Linggo ng Kuwaresma: Lucas 4:1-13

Mabuting Balita: Lucas 4:1-13

Noong panahong iyon: Umalis si Hesus sa Jordan, puspos ng Espiritu Santo. Dinala siya ng Espiritu doon sa ilang, at sa loob ng apat-napung araw ay tinukso ng diyablo. Hindi siya kumain sa buong panahong iyon, kaya’t gutom na gutom siya. 

Sinabi sa kanya ng diyablo, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, iutos mo na maging tinapay ang mga batong ito.” Ngunit sinagot siya ni Hesus, “Nasusulat, ‘Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao.’” 

Dinala siya ng diyablo sa isang napakataas na lugar at sa isang saglit ay ipinakita sa kanya ang lahat ng kaharian ng sanlibutan. “Ibibigay ko sa iyo ang lahat ng kapangyarihan at kadakilaan ng mga kahariang ito,” wika ng diyablo. “Ipinagkaloob ito sa akin at maibibigay ko sa kaninumang ibigin ko. Kaya’t kung ako’y sasambahin mo, magiging iyong lahat ito.” Sumagot si Hesus, “Nasusulat, ‘Ang iyong Diyos at Panginoon ang sasambahin mo, at siya lamang ang iyong paglilingkuran.’” 

At dinala siya ng diyablo sa taluktok ng templo ng Jerusalem, at sinabi sa kanya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka, sapagkat nasusulat, ‘Ipagbibilin niya sa kanyang mga anghel na ingatan ka’ at ‘Aalalayan ka nila, upang hindi ka matisod sa bato.’” 

Subalit sinagot siya ni Hesus, “Nasusulat, ‘Huwag mong subukin ang Panginoon mong Diyos!’” Pagkatapos siyang tuksuhin ng diyablo sa lahat ng paraan, ito’y umalis at naghintay ng ibang pagkakataon.

Reflection for March 8 Saturday after Ash Wednesday: Luke 5:27-32

Gospel: Luke 5:27-32

Jesus saw a tax collector named Levi sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And leaving everything behind, he got up and followed him. Then Levi gave a great banquet for him in his house, and a large crowd of tax collectors and others were at table with them.   

The Pharisees and their scribes complained to his disciples, saying, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?” Jesus said to them in reply, “Those who are healthy do not need a physician, but the sick do. I have not come to call the righteous to repentance but sinners.”

+ + + + + +

Reflection:

Who are the modern-day sinners that Jesus wants to call to repentance? It’s no other than us—we are sinners. We sin through our thoughts, actions, and words. Like the tax collector Levi, Jesus calls us to follow Him and leave behind our sinfulness. 

Why does Jesus call us to follow Him? Because He wants to build a deeper friendship with us, and this can only happen if we choose to respond to His call—rather than respond to the call of the devil, who always tempts us to sin. 

When we respond to the call of Jesus, we ensure ourselves a meaningful life. This doesn’t mean that the moment we say yes to Jesus, we will be free from worries and trials. We will still have our share of struggles, yet in the midst of them, we will feel the abiding presence of Jesus in our lives. 

If we decide to follow Jesus, there will be people who will despise and perhaps belittle us. But we have nothing to worry about when faced with such opposition. What is most important is that we choose to leave behind our sinfulness in favor of Jesus’ call. 

Leaving behind our sinfulness is not easy because the devil will not easily let us go—he seeks to destroy us through sin. Nevertheless, nothing is impossible for Jesus. All He asks of us is our "yes" and our firm desire to turn away from sin. 

Lest we forget, a sinful life is a life in union with the devil, and a sinful life is a problem-filled life—problems that may seem pleasurable in the eyes of the world but will ultimately lead to our destruction. Let us, therefore, respond to the call of Jesus. 

Would you respond to the Lord’s call? —Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita Marso 8 Sabado kasunod ng Miyerkules ng Abo: Lucas 5:27-32

Mabuting Balita: Lucas 5:27-32

Noong Panahong iyon, nakita ni Jesus ang isang publikano na nag ngangalang Levi, nakaupo sa paningilan ng buwis. Sinabi sa kanya ni Jesus, "Sumunod ka sa akin." Tumindig si Levi, iniwan ang lahat, at sumunod kay Jesus.  

Si Jesus ay hinandugan ni Levi ng isang malaking piging sa kanyang bahay. Nakasalo niya roon ang mga publikano at ang iba pang mga tao. Nagbulung-bulungan ang mga Pariseo at ang kanilang mga kasamang eskriba. Sinabi nila sa mga alagad ni Jesus, "Bakit kayo kumakain at umiinom na kasalo ng mga publikano at ng mga makasalanan?"  

Sinagot siya ni Jesus, "Hindi nangangailangan ng manggagamot ang walang sakit kundi ang may sakit. Naparito ako, hindi upang tawagin ang mga matuwid kundi ang mga makasalanan upang magsisi."    

Reflection for March 7 Friday after Ash Wednesday: Matthew 9:14-15

Gospel: Matthew 9:14-15

The disciples of John approached Jesus and said, “Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?” 

Jesus answered them, “Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast.”

+ + + + +  + +

Reflection:

Have you ever tried abstaining from food? 

The question of fasting is most relevant to all of us during this season of Lent because this is when the Church actively reminds us about it. The gospel for today reiterates this reminder. 

It may seem that Jesus is defending His disciples for not fasting. But in hindsight, they were actually fasting—not in the literal sense to appease the discriminating eyes of John's disciples. The disciples of Jesus were fasting from self-righteousness, from doing wrong, and from judging others as good for nothing. 

This is the deeper form of fasting that Jesus wants from all of us, and it should not be practiced only during the season of Lent. Are we capable of permanently fasting from doing wrong, from feeling superior, and from judging others? 

This is the deeper form of fasting that Jesus appreciates. For what good is it if we fast from food but do not change our undesirable attitudes? For example, what if we fast yet continue to be arrogant, judgmental, unforgiving, uncaring, and so forth? What, then, is the use of our fasting? – Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita Marso 7 Biyernes kasunod ng Miyerkules ng Abo: Mateo 9:14-15

Mabuting Balita: Mateo 9:14-15

Noong Panahong iyon, lumapit kay Jesus ang mga alagad ni Juan Bautista at ang wika, "Malimit kaming mag-ayuno, gayon din ang mga Pariseo.

Bakit po hindi nag-aayuno ang inyong mga alagad?" Sumagot siya, "Maaari bang magdalamhati ang mga panauhin sa kasalan habang kasama nila ang lalaking ikinasal? Kapag wala na siya, saka pa lamang sila mag-aayuno." 

Reflection for Thursday March 6 Thursday after Ash Wednesday: Luke 9:22-25

Gospel: Luke 9:22-25

Jesus said to his disciples: “The Son of Man must suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed and on the third day be raised.” 

Then he said to all, “If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me. For whoever wishes to save his life will lose it but whoever loses his life for my sake will save it. What profit is there for one to gain the whole world yet lose or forfeit himself?”

+ + + + + + +

Reflection:

A man of the world was on the verge of ending his life. He decided to go to a cliff to jump, hoping to end everything. On his way, he saw a church with an inscription of the words of Jesus: "Come, follow me" (Matthew 9:14). He gave it serious thought, changed his mind, and decided to enter the church to inquire about its meaning. 

There, he was informed that it was a call to vocation in the service of the Lord. He then chose not to end his life but instead responded to the call of vocation. Soon after, he found God and discerned the true meaning of his life with Jesus. 

Many of us spend our lifetime pursuing earthly ambitions, such as wealth and power. Yet, when we reach the pinnacle of our success, we often discover that something is still lacking. We yearn for something meaningful—something that will truly satisfy our inner being. 

This deep longing is no other than God. No matter how rich or powerful we become, we will still lack contentment and peace of mind. The simple reason is that only God gives true peace, inner calmness, and healing. However, following God is not easy, as it requires us to carry our own cross. 

But the big question is this: Are we willing to carry that cross? Are we willing to give our lives to God so that He may save us and make full use of us? – Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita Marso 6 Huwebes kasunod ng Miyerkules ng Abo: Lucas 9:22-25

Mabuting Balita: Lucas 9:22-25

Noong panahong iyon, sinabi ni Jesus sa kanyang mga alagad: "Ang Anak ng Tao'y dapat magtiis ng maraming hirap. Itatakwil siya ng matatanda ng bayan, ng mga punong saserdote at ng mga eskriba. Ipapapatay nila siya, ngunit sa ikatlong araw ay muling mabubuhay." 

At sinabi niya sa lahat, "Kung ibig ninumang sumunod sa akin, limutin niya ang ukol sa kanyang sarili, pasanin araw-araw ang kanyang krus at sumunod sa akin. 

Ang naghahangad magligtas ng kanyang buhay ay siyang mawawalan nito; ngunit ang mag-alay ng kanyang buhay alang-alang sa akin ay siyang magkakamit niyon. Ano nga ang mapapala ng tao, makamtan man niya ang buong sanlibutan kung ang katumbas naman nito'y ang kanyang buhay? Ano nga ang mapapala niya kung siya’y mapapahamak?” 

Reflection for March 5 Ash Wednesday (Fasting and Abstinence): Matthew 6:1-6, 16-18

Gospel: Matthew 6:1-6, 16-18

Jesus said to his disciples: “Take care not to perform righteous deeds in order that people may see them; otherwise, you will have no recompense from your heavenly Father. When you give alms, do not blow a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets to win the praise of others. 

Amen, I say to you, they have received their reward. But when you give alms, do not let your left hand know what your right is doing, so that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you. 

“When you pray, do not be like the hypocrites, who love to stand and pray in the synagogues and on street corners so that others may see them. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you pray, go to your inner room, close the door, and pray to your Father in secret. And your Father who sees in secret will repay you.  

“When you fast, do not look gloomy like the hypocrites. They neglect their appearance, so that they may appear to others to be fasting. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you fast, anoint your head and wash your face, so that you may not appear to be fasting, except to your Father who is hidden. And your Father who sees what is hidden will repay you.” 

+ + + + + +

Reflection: 

What is the relevance of Ash Wednesday to your life? 

Today is Ash Wednesday, the start of our forty-day journey of self-examination and self-reflection on our walk with the Lord and our journey through this fleeting world. We examine ourselves to see whether we have been able to shun the many sins and temptations of this world in favor of our love for God. 

We also examine our attitude when we give alms, pray, and fast. Do we perform these acts of piety to serve our own intentions or to fulfill the will of God? Many of us do these acts to show the world our own righteousness rather than to glorify Him. 

As we approach the priest or church ministers to receive ashes in the sign of the cross on our foreheads, we are reminded that one day, we shall return to dust, and our mortal bodies will forever remain part of this world. 

We will leave behind all our temporal achievements, knowledge, and riches. Eventually, we will be forgotten and permanently fade from the memory of this world. 

But God will not forget us—if only we learn to repent and truly turn away from everything that leads us to sin. – Marino J. Dasmarinas

Reflection for March 4 Tuesday of the Eighth Week in Ordinary Time: Mark 10:28-31

Gospel: Mark 10:28-31

Peter began to say to Jesus, ‘We have given up everything and followed you. 

Jesus said, “Amen, I say to you there is no one who has given up house or brothers or sisters or mother or father or children or lands for my sake and for the sake of the Gospel who will not receive a hundred times more now in this present age: houses and brothers and sisters and mothers and children and lands with persecutions, and eternal life in the age to come. 

But many that are first will be last, and the last will be first.

+ + + + + + +

Reflection:

A young man was asking for the heart of his beloved. The beloved said to him, "You have to give up your vices, especially smoking, drinking, and womanizing." The young man acceded, and from then on, he never smoked, drank, or womanized. After a few months, they ended up at the altar of God to become one.

When we give up something for someone we dearly love, we can be assured of receiving something more worthy—something that will complete us. This may not make us happy immediately, but certainly, something beautiful will come out of it in place of what we gave up.

If we give up even a portion of our worldly life for Jesus, we can expect something in return from Him. It may not be material riches or worldly power, but we will certainly receive something from Him.

It may be peace of mind, which may have eluded us for the longest time. It could be good health or anything that cannot be measured or seen with our naked eyes, yet it can certainly be felt in our hearts.

When Jesus asks us to give up something for Him, we should hurry to obey and follow. We should never hesitate; instead, we should give it up immediately—like a child jumping with reckless abandon into his father’s arms.

What are you willing to immediately give up for Jesus? — Marino J. Dasmarinas 

Ang Mabuting Balita Marso 4 Martes sa Ikawalong Linggo ng Karaniwang Panahon: Marcos 10:28-31

Mabuting Balita: Marcos 10:28-31

Noong panahong iyon, nagsalita si Pedro kay Hesus, “Tingnan po ninyo, iniwan namin ang lahat at kami’y sumunod sa inyo.” 

Sinabi ni Hesus, “Tandaan ninyo ito: ang sinumang mag-iwan ng bahay, o mga kapatid, ina, ama, mga anak, mga lupa, dahil sa akin at sa Mabuting Balita, ay tatanggap ng makasandaang ibayo sa buhay na ito – mga bahay, mga kapatid, mga ina, mga anak, at mga lupa – ngunit may kalakip na pag-uusig.

At sa kabilang buhay ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan. Ngunit maraming nauuna na magiging huli, at maraming nahuhuli na magiging una.”

Reflection for March 3 Monday of the Eighth Week in Ordinary Time: Mark 10:17-27

Gospel: Mark 10:17-27

As Jesus was setting out on a journey, a man ran up, knelt down before him, and asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?” Jesus answered him, “Why do you call me good? No one is good but God alone. You know the commandments: You shall not kill; you shall not commit adultery; you shall not steal; you shall not bear false witness; you shall not defraud; honor your father and your mother.” 

He replied and said to him, “Teacher, all of these I have observed from my youth.” Jesus, looking at him, loved him and said to him, “You are lacking in one thing. Go, sell what you have, and give to the poor and you will have treasure in heaven; then come, follow me.” At that statement, his face fell, and he went away sad, for he had many possessions. 

Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for those who have wealth to enter the Kingdom of God!” The disciples were amazed at his words. So Jesus again said to them in reply, “Children, how hard it is to enter the Kingdom of God! It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for one who is rich to enter the Kingdom of God.” 

They were exceedingly astonished and said among themselves, “Then who can be saved?” Jesus looked at them and said, “For men it is impossible, but not for God. All things are possible for God.”

+ + + + + + +

Reflection:

A businessman was on his deathbed. As he lay in his final moments, his wife and all his children were by his side. Seeing them all, he suddenly wore a worried expression and said, “Why are you all here? Who’s tending the business?” He was in the throes of death, yet his mind was still fixated on his material wealth. 

What must we do to inherit eternal life? Jesus tells us to follow the commandments, sell what we have, give the proceeds to the poor, and follow Him. This is how Saint Francis of Assisi lived his life. He was the son of a rich merchant, but he disowned all his inheritance and instead chose to help the poor. He lived a life of simplicity and poverty, relying more on God’s providence than on worldly possessions. 

There are people who are overly concerned with their material wealth, as if they could take it to the grave. Some are even willing to sell their souls to the devil just to be rich. But we should not invest in these things, for they are temporary and can be taken from us at any time. 

Instead, we should focus more on God rather than on this world. We should help those in need and steadfastly follow Christ. There is nothing wrong with being rich, as long as we do not make riches our god—and we can best avoid this by sharing what we have. Let us always remember that we are merely stewards of the things entrusted to us. — Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita Marso 3 Lunes sa Ikawalong Linggo ng Karaniwang Panahon: Marcos 10:17-27

Mabuting Balita: Marcos 10:17-27

Noong panahong iyon, nang paalis na si Hesus ay may isang lalaking patakbong lumapit, lumuhod sa harapan niya at nagtanong, “Mabuting Guro, ano po ang dapat kong gawin upang magkamit ng buhay na walang hanggan?” Sumagot si Hesus, “Bakit mo ako tinatawag na mabuti? Walang mabuti kundi ang Diyos. 

Alam mo ang mga utos: ‘Huwag kang papatay; huwag kang mangangalunya; huwag kang magnanakaw; huwag kang magsisinungaling sa iyong pagsaksi; huwag kang magdadaya; igalang mo ang iyong ama’t ina.’” “Guro,” sabi ng lalaki, “ang lahat po ng iya’y tinutupad ko na mula pa sa aking pagkabata.”

Magiliw siyang tiningnan ni Hesus, at sinabi sa kanya, “Isang bagay pa ang kulang sa iyo. Humayo ka, ipagbili mo ang iyong ari-arian at ipamigay sa mga dukha ang pinagbilhan, at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit.  

Pagkatapos, bumalik ka at sumunod sa akin.” Namanglaw ang lalaki nang marinig ito, at malungkot na umalis, sapagkat siya’y napakayaman. Tiningnan ni Hesus ang mga nasa paligid niya at sinabi sa kanyang mga alagad, “Napakahirap mapabilang ang mayayaman sa mga pinaghaharian ng Diyos.” Nagtaka ang mga alagad sa pananalitang ito.  

Muling sinabi ni Hesus, “Mga anak, talagang napakahirap mapabilang sa mga pinaghaharian ng Diyos! Madali pang makaraan ang kamelyo sa butas ng karayom kaysa pasakop sa paghahari ng Diyos ang isang mayaman.” Lalong nagtaka ang mga alagad, kaya’t sila’y nagtanungan, “Kung gayo’y sino ang maliligtas?”

Tinitigan sila ni Hesus at sinabi sa kanila, “Hindi ito magagawa ng tao, ngunit hindi ito mahirap sa Diyos. Magagawa ng Diyos ang lahat ng bagay.”