Ang Mabuting Balita para sa Linggo Agosto 30, Ika-22 na Linggo sa Karaniwang Panahon: Mateo 16:21-27

Mabuting Balita: Mateo 16:21-27

Mula noon ay ipinaalam na ni Jesus sa kanyang mga alagad ang mangyayari sa kanya. Sinabi niya, "Dapat akong magtungo sa Jerusalem at magdanas ng maraming hirap sa kamay ng mga pinuno ng bayan, mga punong pari at mga tagapagturo ng Kautusan. Ako'y papatayin, ngunit sa ikatlong araw ako'y muling mabubuhay."

Dinala siya ni Pedro sa isang tabi at sinimulang pagalitan, "Panginoon, huwag nawang itulot ng Diyos! Kailanma'y hindi iyan mangyayari sa inyo." Ngunit hinarap siya ni Jesus at sinabihan, "Umalis ka sa harapan ko, Satanas! Hadlang ka sa aking landas. Ang iniisip mo'y hindi sa Diyos kundi sa tao."

Sinabi ni Jesus sa kanyang mga alagad, "Ang sinumang nagnanais sumunod sa akin ay kinakailangang itakwil niya ang kanyang sarili, pasanin ang kanyang krus, at sumunod sa akin. Ang naghahangad na magligtas ng kanyang buhay ay mawawalan nito; ngunit ang mawalan ng kanyang buhay alang-alang sa akin ay magkakamit nito.

Sapagkat ano ba ang mapapala ng isang tao makamtan man niya ang buong daigdig, ngunit mapapahamak naman ang kanyang sarili? Ano ba ang maibabayad ng isang tao para mabawi niya ang kanyang buhay? Sapagkat darating ang Anak ng Tao na kasama ang kanyang mga anghel, at taglay ang dakilang kapangyarihan ng kanyang Ama. Sa panahong iyo'y gagantimpalaan niya ang bawat tao ayon sa ginawa nito.

1Reflection for August 29, Saturday;The Passion of Saint John the Baptist (M): Mark 6:17-29

Gospel: Mark 6:17-29

Herod was the one who had John the Baptist arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, whom he had married. John had said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.” Herodias harbored a grudge against him and wanted to kill him but was unable to do so.

Herod feared John, knowing him to be a righteous and holy man, and kept him in custody. When he heard him speak he was very much perplexed, yet he liked to listen to him. She had an opportunity one day when Herod, on his birthday, gave a banquet for his courtiers, his military officers, and the leading men of Galilee.

Herodias’ own daughter came in and performed a dance that delighted Herod and his guests. The king said to the girl, “Ask of me whatever you wish and I will grant it to you.” He even swore many things to her, “I will grant you whatever you ask of me, even to half of my kingdom.” She went out and said to her mother, “What shall I ask for?” She replied, “The head of John the Baptist.” The girl hurried back to the king’s presence and made her request, “I want you to give me at once on a platter the head of John the Baptist.” The king was deeply distressed, but because of his oaths and the guests he did not wish to break his word to her.

So he promptly dispatched an executioner with orders to bring back his head. He went off and beheaded him in the prison. He brought in the head on a platter and gave it to the girl. The girl in turn gave it to her mother. When his disciples heard about it, they came and took his body and laid it in a tomb.

 + + + +  + +

Reflection:

Would you have the courage to denounce an adulterous relationship? You surely will think and ponder very hard about the consequence of your action. Or perhaps you will not have the courage to speak against it for fear of being rebuked or even killed.

John the Baptist was a man of courage for he did not fear speaking against the adulterous relationship of King Herod and Herodias. John told them that it was wrong for them to be in that relationship because Herodias was married to his brother Philip. Yet, by speaking about what was moral and true John was imprisoned and eventually beheaded.

There comes a time in our lives that we need to make a stand or speak out against what is wrong and immoral. To remain silent against wrongdoing is never an option because how could we correct a wrong if we would just be silent? How would others know that what they are doing is wrong if we would remain silent? It’s like we are consenting to what is wrong if we will pretend to hear no evil and see no evil.

We therefore have to speak out but this does not necessarily mean that we will be angry and there would be shouting and cursing. We can speak out in a civil manner to those whom we perceive to be at fault. What is important is we speak out and we let others know that we are not consenting to their actions.

Like John the Baptist, let us also have the courage to denounce anything that is wrong. We can do this by speaking to the concerned individual/s with civility and without implying that we are more holy, powerful and superior than them. - Marino J. Dasmarinas

Reflection for August 28, Friday; Memorial of Saint Augustine, Bishop and Doctor of the Church: Matthew 25:1-13

Gospel: Matthew 25:1-13

Jesus told his disciples this parable: “The Kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. Five of them were foolish and five were wise. The foolish ones, when taking their lamps, brought no oil with them, but the wise brought flasks of oil with their lamps.

Since the bridegroom was long delayed, they all became drowsy and fell asleep. At midnight, there was a cry, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’ Then all those virgins got up and trimmed their lamps. The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’

But the wise ones replied, ‘No, for there may not be enough for us and you. Go instead to the merchants and buy some for yourselves.’ While they went off to buy it, the bridegroom came and those who were ready went into the wedding feast with him. Then the door was locked. Afterwards the other virgins came and said, ‘Lord, Lord, open the door for us!’ But he said in reply, ‘Amen, I say to you, I do not know you.’ Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour.

+ + + + + + +

Reflection:

Is there a magic word for a successful marriage? Yes, there is and the magic word is preparation. When a couple decides to marry they have to ensure that they plunge into the marriage covenant prepared.

They have to be prepared spiritually by putting God at the center of their lives. They have to be prepared for the emotional and financial stress that they will be going through. They have to be prepared to swallow their own prides/egos. If there are no preparations their marriage would simply break apart sooner or later.

In the gospel the five foolish virgins went unprepared to meet the bridegroom. They have no knowledge of the time of the bridegroom’s arrival yet they did not bring extra oil for their lamps.

So, when news came that the bridegroom had arrived.  The five who were unprepared went out for a while to buy oil. But upon coming back nobody was present anymore. For the bridegroom and the five wise virgins were already at the wedding feast. Despite knocking at the door and begging to be allowed entry the door was not opened for them.

Preparation is important in any event of life. For example, a student who prepares for an examination would be able to pass. A soldier who carefully  prepares his battle plan will be able to fight properly.

A Priest who prepares for his homily will be able to touch and change hearts and minds.  And a person who only has a few months to live and who prepares for his death will be able to die without excess baggage in his heart.

Should we also prepare as early as now for our ascent to heaven someday? – Marino J. Dasmarinas  

1Reflection for August 27, Thursday; Memorial of Saint Monica: Matthew 24:42-51

Gospel: Matthew 24:42-51

Jesus said to his disciples: “Stay awake! For you do not know on which day your Lord will come. Be sure of this: if the master of the house had known the hour of night when the thief was coming, he would have stayed awake and not let his house be broken into. So too, you also must be prepared, for at an hour you do not expect, the Son of Man will come.

“Who, then, is the faithful and prudent servant, whom the master has put in charge of his household to distribute to them their food at the proper time? Blessed is that servant whom his master on his arrival finds doing so. Amen, I say to you, he will put him in charge of all his property. But if that wicked servant says to himself, ‘My master is long delayed,’ and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with drunkards, the servant’s master will come on an unexpected day and at an unknown hour and will punish him severely and assign him a place with the hypocrites, where there will be wailing and grinding of teeth.”

+ + + + + + +

Reflection:

Are you afraid to die?

Death is like a thief in the night it comes when we least expect it. There are even people who are healthy who suddenly die without any apparent reason. That’s life it can be taken from us anytime for we don’t own it we simply are stewards of this life that we have.

 In the gospel Jesus oddly compared the Lord to a thief who comes unexpectedly. Maybe He did this to inculcate into the stubborn minds of some of His followers the value of always doing good so that if they unexpectedly die they can still be with Him in heaven.

This is a wake up call to all of us to change our ways for the better. Let us always remember that we too are walking on this earth on borrowed time. Our life can be taken from us anytime thus it is a must that we are always ready by doing good and by detesting sin.

God has given us this temporary life and eventually at His appointed time He will take it away from us. We therefore have to always be prepared for we really do not know our time of departure from this world. Only God knows, God gives and God takes.

What are you doing with your life right now? – Marino J. Dasmarinas 

Reflection for August 26, Wednesday of the Twenty-first Week in Ordinary Time: Matthew 23:27-32

Gospel: Matthew 23:27-32

Jesus said, "Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites. You are like whitewashed tombs, which appear beautiful on the outside, but inside are full of dead men's bones and every kind of filth. Even so, on the outside you appear righteous, but inside you are filled with hypocrisy and evildoing.

"Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites. You build the tombs of the prophets and adorn the memorials of the righteous, and you say, 'If we had lived in the days of our ancestors, we would not have joined them in shedding the prophets' blood.' Thus you bear witness against yourselves that you are the children of those who murdered the prophets; now fill up what your ancestors measured out!"

 + + + +  + +

Reflection:

 The story is told about a politician who had an exceptional ability to feel the pulse of the people. The politician spoke the language of the common people and he promised them help if they would elect him into office.  To make a long story short he was voted into office because of his glib tongue and the image that he projected. However, he did not fulfill whatever promises that he made.  

Jesus is criticizing the hypocrisy of the scribes and Pharisees because they were only good at what others see on them. They neglect the most important requirement: none other than interior purity and transformation.

Jesus would not have minded if the scribes and Pharisees were not able to measure up to their self-created external standards. For as long as they go through interior cleansing and do away with whatever that would make them sin. But they refused to acknowledge the constructive criticism of Jesus, they even had the temerity to take it against Jesus that’s why they plotted to kill Him.

Somehow many of us are not alien to this self-righteous behavior of the scribes and Pharisees. Be presentable outside but neglect the more important aspect of life which is interior cleansing, renewal and transformation.

But we still have time to rid ourselves of all the fakery, self-promotion and manipulation. And become like Jesus who served the people with utmost sincerity. - Marino J. Dasmarinas

Reflection for August 25, Tuesday of the Twenty-first Week in Ordinary Time: Matthew 23:23-26

Gospel: Matthew 23:23-26

Jesus said: “Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites. You pay tithes of mint and dill and cummin, and have neglected the weightier things of the law: judgment and mercy and fidelity. But these you should have done, without neglecting the others. Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel!

“Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites. You cleanse the outside of cup and dish, but inside they are full of plunder and self-indulgence. Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup, so that the outside also may be clean.”

+ + + + + + +

Reflection:

Are we easily taken by physical appearance?

The story is told about a lady who was smitten by the external appearance of her handsome neighbor. When he asked her to elope with him she agreed without any hesitation. As weeks and months passed by she discovered his true character; his domineering behavior, lack of responsibility and many more hidden negative behaviors.     

External impression is very important to many of us. We are easily attracted to those who look good or we adore to high heavens those who are good looking. Our attention is easily taken by people who wear nice and expensive clothes. But what is external is oftentimes not the same with what is internal.

External appearance is not important for Jesus. HE is more concerned about the pureness of our hearts and motives. Those that are unseen and can only be perceived by our feelings are more important for Him. 

We have to remember, that not everyone who look good has a good heart and has humility within them.  Some of those who look good don’t have a good heart and they don’t have the virtue of humility. - Marino J. Dasmarinas

Reflection for August 24, Monday; Saint Bartholomew, Apostle (Feast): John 1:45-51

Gospel: John 1:45-51

Philip found Nathanael and told him, “We have found the one about whom Moses wrote in the law, and also the prophets, Jesus son of Joseph, from Nazareth. But Nathanael said to him “Can anything good come from Nazareth? Philip said to him, “Come and see. Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, “Here is a true child of Israel. There is no duplicity in him. Nathanael said to him, “How do you know me? Jesus answered and said to him “Before Philip called you, I saw you under the fig tree. Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel. Jesus answered and said to him “Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than this. And he said to him, “Amen, amen, I say to you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.

+ + + + + + +

Reflection:

Nathanael said to Jesus, “How do you know me?” Why did Nathanael ask this question? This is for the reason that he did not know Jesus that well. Otherwise if he knows Jesus he would have not asked, “How do you know me?”

Jesus knows everything about us: Our deepest even darkest secrets, our thoughts and plans. Jesus knows everything and we certainly can’t hide anything from Him. If Jesus knows everything including our darkest secrets, would this mean that He will not love us anymore? Of course not!

The more hidden sins we have the more that Jesus will love us and the more that He would seek us. Why? This is for the reason that Jesus walked on this world to save us: We who are all sinners. We therefore have to walk away and repent from all of the sins that we have committed.

How are we going to repent? We have to humbly submit ourselves to the Sacrament of Reconciliation/Confession. In this healing Sacrament we will surrender ourselves to our merciful Lord through the priest who acts in the person of Jesus by telling Him our many sins. – Marino J. Dasmarinas   

Reflection for Sunday August 23, Twenty-first Sunday in Ordinary Time: Matthew 16:13-20

Gospel: Matthew 16:13-20

Jesus went into the region of Caesarea Philippi and he asked his disciples, “Who do people say that the Son of Man is?” They replied, “Some say John the Baptist, others Elijah, still others Jeremiah or one of the prophets.” He said to them, “But who do you say that I am?”

Simon Peter said in reply, “You are the Christ, the Son of the living God.” Jesus said to him in reply, “Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my heavenly Father. And so I say to you, you are Peter, and upon this rock I will build my church, and the gates of the netherworld shall not prevail against it.

I will give you the keys to the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.” Then he strictly ordered his disciples to tell no one that he was the Christ.

+ + + + + + +

Reflection:

Are we sometimes tempted to boast about who we are and the things that we do and own? Are we sometimes tempted to show off how intelligent we are and how profound our knowledge about Jesus and our faith?

The intellect that we have and everything that we own we did not earn by our own effort alone. The Good Lord has a hand on what we know and what we have today. Even our personal success we did not earn it by our own effort, the Good Lord has His hand on it also.

In our gospel today, Peter hit the jackpot when he correctly answered this question of Jesus, “Who do you say that I am?” But Jesus immediately told Peter that it was not through his own intellect that he knew Him.  Because it was God who enlightened Peter to know Jesus’ real identity.

We can perhaps relate with this statement of Jesus to Peter: “Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my heavenly Father (Matthew 16:17). Because there are times that we boast as well about who we are and what we know and have. Jesus reminds us that everything is a gift and grace from God. Who we are today or how successful we are today is God’s gift to us. That’s why we must not allow ourselves to be carried away by our success no matter how immense. 

The Catholic church that we have today was founded by Jesus through Peter. Jesus did not do it because Peter was the favored one or because Peter was always in the thick of things in the life of Jesus. Peter was chosen for the simple reason that it was the will of God and not Peter’s will.

We must therefore stay humble and we must continue to firmly plant our feet on the ground. No matter how successful, intelligent and knowledgeable we are. For everything is a gift from God and everything emanates from God’s good will. - Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para sa Linggo Agosto 23, Ika-21 na Linggo sa Karaniwang Panahon: Mateo 16:13-20

Mabuting Balita: Mateo 16:13-20

Pumunta si Jesus sa may bayan ng Cesarea ng Filipos, tinanong niya ang kanyang mga alagad, "Ano ang sinasabi ng mga tao patungkol sa Anak ng Tao?" At sumagot sila, "Ang sabi po ng ilan kayo si Juan na Tagapagbautismo. Sabi po naman ng iba, kayo si Elias. At may nagsasabi pong kayo si Jeremias, o isa sa mga propeta."

Tinanong ulit sila ni Jesus, "Ngunit para sa inyo, sino ako?" Sumagot si Simon Pedro, "Kayo po ang Cristo, ang Anak ng Diyos na buhay." Sinabi sa kanya ni Jesus, "Mapalad ka, Simon na anak ni Jonas! Sapagkat ang katotohanang ito'y hindi inihayag sa iyo ng sinumang tao kundi ng aking Ama na nasa langit.

At sinasabi ko sa iyo, ikaw ay Pedro, at sa ibabaw ng batong ito ay itatayo ko ang aking iglesya at ang pintuan ng daigdig ng mga patay ay hindi magtatagumpay laban sa kanya. Ibibigay ko sa iyo ang mga susi ng kaharian ng langit. Ang ipagbawal mo sa lupa ay ipagbabawal sa langit, at ang ipahintulot mo sa lupa ay ipahihintulot din sa langit."

At mahigpit niyang iniutos sa kanyang mga alagad na huwag sabihin kaninuman na siya nga ang Cristo.

Reflection for August 22, Saturday; Memorial of the Queenship of the Blessed Virgin Mary: Luke 1:26-38

Gospel: Luke 1:26-38

The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. And coming to her, he said, “Hail, full of grace! The Lord is with you.” But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be. Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus. He will be great and will be called Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father, and he will rule over the house of Jacob forever and of his Kingdom there will be no end.

But Mary said to the angel, “How can this be, since I have no relations with a man? And the angel said to her in reply, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God. And behold, Elizabeth, your relative has also conceived a son in her old age and this is the sixth month for her who was called barren for nothing will be impossible for God.”

Mary said, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word. Then the angel departed from her.

+ + + + + + +

Reflection:

How deep is our love for God or how profound is our love for God? Would we be willing to sacrifice something of ourselves for God? For example, if through our conscience we hear the voice of the Holy Spirit telling us to do something good and worthy, would we be willing to do it?

There’s so much hunger today brought about by the Covid-19 pandemic? Would we simply standstill and do nothing to those who are hungry? Would we be indifferent to their needs? Surely we will do something to help those who are hungry we will set aside some of our important needs for them!

Why are we going to do this? Because this is the right action to do for we find real fulfillment and happiness in helping those who are in need. There’s no real happiness in doing something for oneself, real and profound happiness comes out from our hearts when we do something for others. Most especially to those who cannot give back the good that we do for them.

When the Blessed Mother obeyed the will of God for her to be the mother of Jesus she sacrificed her own happiness for the will of God. The Blessed Mother put aside her own safety and honor so that she could honor the will of God for her. So that she could help bring joy and salvation to all of humanity.    

When the Blessed Mother said, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word (Luke 1:38). There was already profound happiness in her heart for she knew that she would be doing something not for herself but for God and humanity.

During this difficult time of this Covid-19 pandemic we have to sacrifice, be selfless and help those who are in need.  The poor the hungry and those people who cannot give back the goodness that we will be doing for them. – Marino J. Dasmarinas

Reflection for August 21, Friday; Memorial of Saint Pius X, Pope: Matthew 22:34-40

Gospel: Matthew 22:34-40

When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered together, and one of them, a scholar of the law, tested him by asking, “Teacher, which commandment in the law is the greatest?”

He said to him, “You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind. This is the greatest and the first commandment. The second is like it: You shall love your neighbor as yourself. The whole law and the prophets depend on these two commandments.

+ + + + + + +

Reflection:

When can we say that we truly love God? It’s when we translate our love for God to love for our neighbor.

The perfection of our love for God reaches its zenith when we unconditionally love our neighbor. Thus, we don’t only love those who are lovable to our eyes; we also love even those who are not. Even those who do nothing but hurt us and betray our love for them.

Love that is based on the notion of reciprocal love is not anchored on the love of God. This is for the reason that the love of God is unconditional. It does not discriminate and it loves everyone, including those people who keep on hurting and betraying our love for them.

For example, if your spouse has been continuously hurting you and has been betraying your love. You will still continue to love him/her but not anymore based on romantic love. You will continue to love him/her because you love God and your love for your wayward spouse is not anymore defined by romanticism. But already defined according to God’s unconditional love.

How do you love? – Marino J. Dasmarinas

Reflection for August 20, Thursday; Memorial of Saint Bernard, Abbot and Doctor of the Church: Matthew 22:1-14

Gospel: Matthew 22:1-14

Jesus again in reply spoke to the chief priests and the elders of the people in parables saying, “The Kingdom of heaven may be likened to a king who gave a wedding feast for his son. He dispatched his servants to summon the invited guests to the feast, but they refused to come.

A second time he sent other servants, saying, ‘Tell those invited: “Behold, I have prepared my banquet, my calves and fattened cattle are killed, and everything is ready; come to the feast. Some ignored the invitation and went away, one to his farm, another to his business. The rest laid hold of his servants, mistreated them, and killed them. The king was enraged and sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.

Then the king said to his servants, ‘The feast is ready, but those who were invited were not worthy to come. Go out, therefore, into the main roads and invite to the feast whomever you find.’ The servants went out into the streets and gathered all they found, bad and good alike, and the hall was filled with guests.

But when the king came in to meet the guests he saw a man there not dressed in a wedding garment. He said to him, ‘My friend, how is it that you came in here without a wedding garment But he was reduced to silence. Then the king said to his attendants, ‘Bind his hands and feet, and cast him into the darkness outside, where there will be wailing and grinding of teeth.’ Many are invited, but few are chosen.

+ + + + + + +

Reflection:

Do we always find time for Holy Mass especially during Sundays? Every Holy Mass is an invitation for all of us to be present at the Lord’s banquet. To be present there will not cost us anything except a little of our time. In fact it’s us who will be greatly blessed by the Lord if we would make ourselves available for Holy Mass.

In the gospel Jesus tells us about a parable regarding a king who had invited guest to come to the wedding banquet of his son. But for the reason of their preoccupation nobody came to honor the king’s invitation. Thus, they missed the opportunity to break bread with the king, his son and other members of his family.

    

This is also what we miss when we fail to attend Holy Mass. We miss the opportunity to break bread with Jesus and partake of His Body and Blood and subsequently be strengthened by it. However, we are in an extra-ordinary time right now because of the covid-19 pandemic. Many of us will not be able to be there so we have to make it a point to watch Holy using the internet or TV.

Let us always find time to respond to Jesus’ invitation to be with Him at Holy Mass no matter how busy we are. Let us not miss the opportunity to be blessed by Him and to be up close and personal with our Lord.

Do you always find time to be with Jesus at Holy Mass? – Marino J. Dasmarinas   

Ang Mabuting Balita para sa Agosto 20, Huwebes San Bernardo, abad at pantas ng Iglesia (Paggunita): Mateo 22:1-14

Mabuting Balita: Mateo 22:1-14

1 Muling nagsalita si Jesus sa pamamagitan ng mga talinhaga:

2 “Tungkol sa nangyayari sa kaha­rian ng Langit ang kuwentong ito: May isang haring naghanda sa kasal ng kanyang anak na lalaki. 3 Ipinatawag niya  sa mga katulong ang mga imbi­tado sa kasalan ngunit ayaw nilang dumalo.

4 Muli niyang pinapunta ang iba pang mga katulong para sabihin sa mga inanyayahan sa kasalan: ‘Nag­handa ako ng pagkain, nagpatay ng mga toro at mga pinatabang hayop; handa na ang lahat kaya pumarito na kayo sa kasalan.’ 5 Ngunit hindi nila pinansin ang paanyaya, sa halip ay may  pu­munta sa kanyang taniman, at sa kanyang negos­yo naman ang isa pa.

6 Sinunggaban naman ng iba pa ang mga katulong ng hari, nilibak at pinatay. 7 Lubhang nagalit ang hari kayat ipi­na­dala niya ang kanyang hukbo para puksain ang mga mamamatay-tao at sunugin ang lunsod. 8 At sinabi niya sa kanyang mga katulong: ‘Handa na ang kasalan ngunit hindi karapat-dapat ang mga inanyayahan. 9 Pumunta kayo nga­yon sa dulo ng lunsod at anya­yahan sa kasalan ang bawat ma­kita ninyo.’

10 Kaya agad na lumabas sa mga daan ang mga katulong at tinipon ang lahat ng makita, masama at mabuti, at napuno ang kasalan ng mga nasa hapag. 11 Pagkatapos ay dumating ang hari para tingnan kung sino ang mga nasa hapag at napansin niya ang isang lala­king hindi nakadamit-pam­piyesta.

12 Kaya sinabi niya sa kanya: ‘Kai­bigan, paano ka nakapasok nang walang damit pangkasal?’ Ngunit hindi umimik ang tao. 13 Kaya sinabi ng hari sa kanyang mga katulong: ‘Igapos ang kanyang mga kamay at paa, at itapon sa dilim, kung saan may iyakan at pagngangalit ng mga ngipin.’

14 Marami ngang talaga ang tinawag pero kaunti ang pinili.”

Reflection for August 19, Wednesday of the Twentieth Week in Ordinary Time: Matthew 20:1-16

Gospel: Matthew 20:1-16

Jesus told his disciples this parable: “The Kingdom of heaven is like a landowner who went out at dawn to hire laborers for his vineyard. After agreeing with them for the usual daily wage, he sent them into his vineyard. Going out about nine o’clock, he saw others standing idle in the marketplace, and he said to them, ‘You too go into my vineyard, and I will give you what is just.’ 

So they went off. And he went out again around noon, and around three o’clock, and did likewise. Going out about five o’clock, he found others standing around, and said to them, ‘Why do you stand here idle all day?’ They answered, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You too go into my vineyard.’ When it was evening the owner of the vineyard said to his foreman, ‘Summon the laborers and give them their pay, beginning with the last and ending with the first.’

When those who had started about five o’clock came, each received the usual daily wage. So when the first came, they thought that they would receive more, but each of them also got the usual wage. And on receiving it they grumbled against the landowner, saying, ‘These last ones worked only one hour, and you have made them equal to us, who bore the day’s burden and the heat.’ He said to one of them in reply, ‘My friend, I am not cheating you.

Did you not agree with me for the usual daily wage? Take what is yours and go. What if I wish to give this last one the same as you? Or am I not free to do as I wish with my own money? Are you envious because I am generous?’ Thus, the last will be first, and the first will be last.”

+ + + + + + +

Reflection:

The story is told about a woman who was envious of her rich neighbor. She would always complain to God why they are rich while they are not. She thought that God was being unfair to her because she is serving in their church.

Months and years had passed; her complaint to God was still the same: “Why is it that they are rich while we are not?”  Then, one night she had a dream and in that dream God said to her: You only measure the blessings that I bestow upon you by the money and properties that you possess and see.

God further said to her: Yes you are not blessed materially but look at your very successful and very well brought-up children. Look at your loving husband that has been faithful to you since day one of your married life. Look at your health, nobody amongst your family members have been to a hospital for health issues. Suddenly the woman had a realization that she was far more blessed by God than her neighbor.

The workers in the vineyard who worked early complained about wages and that is material wealth or money! They failed to realize that they were first assured of the day’s work by the landowner early of that morning. And surely it created already a guarantee that they have something to feed to their families for the coming days. Unlike those who came in late who were not assured of something to feed they families until late in the afternoon.

When we account the blessings that God gives us let us not solely focus on money or any material wealth because we might complain also. Let us rather have a holistic appreciation of God’s blessings for us. Such as peace and good health inside the family, faithfulness and tranquillity in the married life . Plus many more blessings that cannot be quantified by any amount of money. 

Often times God’s blessings upon us are hidden beyond the glitters of material wealth and money. But if we are sensitive to the Lord’s goodness we would be able to discern it. – Marino J. Dasmarinas