Reflection for December 24 Saturday of the Fourth Week of Advent: Luke 1:67-79

Gospel: Luke 1:67-79

Zechariah his father, filled with the Holy Spirit, prophesied, saying: 

“Blessed be the Lord, the God of Israel; for he has come to his people and set them free. He has raised up for us a mighty Savior, born of the house of his servant David. Through his prophets he promised of old that he would save us from our enemies, from the hands of all who hate us.  

He promised to show mercy to our fathers and to remember his holy covenant. This was the oath he swore to our father Abraham: to set us free from the hand of our enemies, free to worship him without fear, holy and righteous in his sight all the days of our life. 

You, my child, shall be called the prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare his way, to give his people knowledge of salvation by the forgiveness of their sins. In the tender compassion of our God the dawn from on high shall break upon us, to shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, and to guide our feet into the way of peace.”

 + + + + + + +

Reflection:

Do we acknowledge the many blessings that God has given us? For example: The new life that God gives us every morning, the family that we have, the good health that we have and there are many more blessings that God has been showering us. Do we always remember to thank God for all these blessings?  Or we are already used to these blessing that it becomes ordinary for us already.  

The devil would always lure us to get busy with worldly things so that we would eventually forget God. So what are the results? We will not anymore love God, we will lose our guilt of conscience. We will therefore mindlessly commit sin such as abortion, adultery and many more sins against our fellowmen and God. 

Zechariah was well aware of the many blessings that God had showered him and his family that’s why he praised Him. In good times and in bad he never walked away from God he remained faithful to God. We must also be fully aware of the many blessings that God has been showering us. And we must always be grateful for all of these blessings by sharing it with those who are in need most especially the poor. – Marino J. Dasmarinas 

Ang Mabuting Balita para Disyembre 24 Sabado Ika-4 na Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Lucas 1:67-79

Mabuting Balita: Lucas 1:67-79

Noong panahong iyon, napuspos ng Espiritu Santo si Zacarias na ama ni Juan at nagpahayag ng ganito: 

“Purihin ang Panginoong Diyos ng Israel!

Sapagkat nilingap niya at pinalaya ang kanyang bayan, at nagpadala siya sa atin ng isang makapangyarihang Tagapagligtas, mula sa lipi ni David na kanyang lingkod. Ipinangako niya sa pamamagitan ng kanyang mga banal na propeta noong una, na ililigtas niya tayo sa ating mga kaaway, at sa kamay ng lahat ng napopoot sa atin. Ipinangako rin niya na kahahabagan ang ating mga magulang at aalalahanin ang kanyang banal na tipan. 

Iyan ang sumpang binitawan niya sa ating amang si Abraham, na ililigtas tayo sa ating mga kaaway, upang walang takot na makasamba sa kanya, at maging banal at matuwid sa kanyang paningin, habang tayo’y nabubuhay. Ikaw naman, anak, ay tatawaging propeta ng Kataas-taasan; sapagkat mauuna ka sa Panginoon upang ihanda ang kanyang mga daraanan, at ituro sa kanyang bayan ang landas ng kaligtasan, ang kapatawaran ng kanilang mga kasalanan. 

Sapagkat lubhang mahabagin ang ating Diyos; magbubukang-liwayway sa atin ang araw ng kaligtasan upang magbigay-liwanag sa mga nasa kadiliman at nasa lilim ng kamatayan, at patnubayan tayo tungo sa daan ng kapayapaan.”

Reflection for December 23 Friday of the Fourth Week of Advent: Luke 1:57-66

Gospel: Luke 1:57-66

When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy toward her, and they rejoiced with her. When they came on the eighth day to circumcise the child, they were going to call him Zechariah after his father, but his mother said in reply, “No. He will be called John.”  

But they answered her, “There is no one among your relatives who has this name.” So they made signs, asking his father what he wished him to be called. He asked for a tablet and wrote, “John is his name,” and all were amazed. Immediately his mouth was opened, his tongue freed, and he spoke blessing God. 

Then fear came upon all their neighbors, and all these matters were discussed throughout the hill country of Judea. All who heard these things took them to heart, saying, “What, then, will this child be? For surely the hand of the Lord was with him.”

 + + + + + +

Reflection:

Do you have a prayer before the Lord? Do you follow the will of the Lord for your life?  

The pious couple of Zechariah and Elizabeth had a prayer before God and their prayer was for them to have a child. After a long period of time their prayer was granted by God for they were given the gift of a child. Thus, it was an answered prayer for the pious couple.  

But that is not the end of the story, the good Lord through an angel told the couple to name the child John. And so they named him John contradicting the wishes of their relatives and perhaps the custom of naming a child after their parents. The pious couple of John and Elizabeth followed the will of the Lord and named the child John which means gracious gift of God.  

What is the implication of the gospel for your life? 

You have to be persevering and persistent in your prayer. And you should not waver for God rewards those who persevere and those who are persistent. It may take time for your prayers to be granted but it surely will be granted not based on your own time but based on God’s time.   

Oftentimes you want to chart your own destiny, your own personal journey and somehow through your hard work you were able to achieve what you want. Yet there is still that void and emptiness. Why? This is for the reason that you carved your own destiny, your own personal journey. You did not follow God’s will for you, the God who has been manifesting in your life. The same God who has been silently speaking to you though the events of your life.   

If only you would learn to be persevering in your prayer. If only you would follow God’s will for you. There surely will be no more emptiness in your life and you will not be longing for anything more in your life. – Marino J. Dasmarinas 

Ang Mabuting Balita para Disyembre 23 Biyernes Ika-4 na Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Lucas 1:57-66

Mabuting Balita: Lucas 1:57-66

Dumating ang oras ng panganganak ni Elisabet, at nagluwal siya ng isang sanggol na lalaki. Nabalitaan ng kanyang mga kapitbahay at mga kamag-anak na siya'y pinagpala ng Panginoon, at nakigalak sila sa kanya. Nang ikawalong araw, dumalo sila sa pagtutuli ng sanggol. Zacarias sana ang ipapangalan sa kanya -- gaya ng kanyang ama -- ngunit sinabi ng kanyang ina, "Hindi! Juan ang ipangangalan sa kanya." Subalit wala ni isa man sa inyong kamag-anak ang may ganyang pangalan," wika nila.  

Kaya't hinudyatan nila ang kanyang ama at itinanong kung ano ang ibig niyang itawag sa sanggol. Humingi siya ng masusulatan at sumulat ng ganito: "Juan ang kanyang pangalan." At namangha silang lahat. Pagdaka'y nakapagsalita siya, at nagpuri sa Diyos. Natakot ang kanilang kapitbahay, anupa't naging usap-usapan sa buong kaburulan ng Judea ang mga bagay na ito. Pinakaisip-isip ito ng lahat ng nakaalam at ang kanilang tanong: "Magiging ano nga kaya ang batang ito?" Sapagkat maliwanag na sumasakanya ang Panginoon. 

Reflection for December 22 Thursday of the Fourth Week of Advent: Luke 1:46-56

Gospel: Luke 1:46-56

Mary said:“My soul proclaims the greatness of the Lord; my spirit rejoices in God my savior. For he has looked upon his lowly servant. From this day all generations will call me blessed: the Almighty has done great things for me, and holy is his Name. He has mercy on those who fear him in every generation. He has shown the strength of his arm, and has scattered the proud in their conceit.   

He has cast down the mighty from their thrones and has lifted up the lowly. He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. He has come to the help of his servant Israel for he remembered his promise of mercy, the promise he made to our fathers, to Abraham and his children forever.”    

Mary remained with Elizabeth about three months and then returned to her home.

 + + + + + + +

Reflection:

Why did Mary remain with her cousin Elizabeth for three months? Why not leave her after one or two months? Mary left after three months because she wanted to ensure that she would be by her side when her cousin Elizabeth gives birth.   

Considering that during that time Mary was also pregnant with Jesus. She could have simply excused herself and went home to rest and nurse her own pregnancy. But she did not she saw to it that she would first take care of her cousin’s needs before her own.   

By serving her cousin Mary proclaimed the greatness of the Lord who was with her. Perhaps in the infinite mind of God He was telling Mary you want to praise me? Then learn to serve your cousin first. You want to praise me? Forget yourself first because it’s in forgetting of yourself that you could best highlight my abiding presence in your life.   

We can indeed best serve and praise God by serving others. And by forgetting ourselves so that those who are in need may live and feel the abiding presence of God thru us. We can never serve and share God if our focus is always centered on ourselves. – Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para Disyembre 22 Huwebes Ika-4 na Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Lucas 1:46-56

Mabuting Balita: Lucas 1:46-56

Noong panahong iyon, ipinahayag ni Maria ang awit na ito:

"Ang puso ko'y nagpupuri sa Panginoon, at nagagalak ang aking espiritu dahil sa Diyos na aking Tagapagligtas. Sapagkat nilingap niya ang kanyang abang alipin! At mula ngayon, ako'y tatawaging mapalad ng lahat ng sali't salinlahi, dahil sa mga dakilang bagay na ginawa sa akin ng Makapangyarihan -- Banal ang kanyang pangalan! 

Kinahahabagan siya ng mga may takot sa kanya, sa lahat ng sali't saling lahi, ipinakita niya ang lakas ng kanyang mga bisig, pinakalat niya ang mga palalo ang isipan. Ibinagsak niya ang mga hari mula sa kanilang trono, at itinaas ang mga nasa abang kalagayan.  

Binusog niya ng mabubuting bagay ang mga nagugutom. At pinalayas niyang wala ni anuman ang mayayaman. Tinulungan niya ang bayang Israel, bilang pagtupad sa mga pangako niya sa ating mga magulang, kay Abraham at sa kanyang lahi, magpakailanman!" tumira si Maria kina Elisabet nang may tatlong buwan, at saka umuwi.

Reflection for December 21 Wednesday of the Fourth Week of Advent: Luke 1:39-45

Gospel: Luke 1:39-45

Mary set out in those days and traveled to the hill country in haste to a town of Judah, where she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. When Elizabeth heard Mary’s greeting, the infant leaped in her womb, and Elizabeth, filled with the Holy Spirit, cried out in a loud voice and said, “Most blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.  

And how does this happen to me, that the mother of my Lord should come to me? For at the moment the sound of your greeting reached my ears, the infant in my womb leaped for joy. Blessed are you who believed that what was spoken to you by the Lord would be fulfilled.”

+ + + + +  + +

Reflection:

Are we aware of the fact that during this Christmas season there are people who badly want our presence and who want to touch base with us? These people desire us to be with them even for a short time. They may be our parents, our siblings, our children, our relatives and our close friends whom we have not seen and talked for so long. 

In the gospel today the Blessed Mother walked more than 100 km from Nazareth to the residence of her cousin Elizabeth just to see her and to let her know that she is there for her. Mary visited her cousin not minding the long distance that she will be going through because Mary simply wanted to express her support to her cousin Elizabeth.  

The Blessed Mother was also pregnant around that time. Yet she purposely did not mind her own wellbeing so that she could take care of her cousin Elizabeth. Mary could have simply brushed aside her cousin Elizabeth but she did not.  

How many of us are willing to do that selfless act? How many of us are willing to forget our own needs so that we could give happiness to others?  Let us forget ourselves this Christmas by making a very big difference in the lives of others especially the poor ones who cannot repay our acts of charity and goodness. – Marino J. Dasmarinas 

Ang Mabuting Balita para Disyembre 21 Miyerkules Ika-4 na Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Lucas 1:39-45

Mabuting Balita: Lucas 1:39-45

Hindi nagtagal at si Maria'y nagmamadaling pumunta sa isang bayan sa kaburulan ng Judea. Pagdating sa bahay ni Zacarias, binati niya si Elisabet. Nang marinig ni Elisabet ang bati ni Maria, naggagalaw ang sanggol sa kanyang tiyan.  

Napuspos ng Espiritu Santo si Elisabet, at buong galak niyang sinabi, "Bukod kang pinagpala sa babaing lahat, at pinagpala naman ang iyong dinadalang anak! Sino ako upang dalawin ng ina ng aking Panginoon? Sapagkat pagkarinig ko ng iyong bati ay naggagalaw sa tuwa ang sanggol sa aking tiyan. Mapalad ka sapagkat nanalig kang matutupad ang ipinasasabi sa iyo ng Panginoon!" 

1Reflection for December 20 Tuesday of the Fourth Week of Advent: Luke 1:26-38

Gospel: Luke 1:26-38

The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. And coming to her, he said, “Hail, full of grace! The Lord is with you.” But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be.

Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus. He will be great and will be called Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father, and he will rule over the house of Jacob forever and of his Kingdom there will be no end.   

But Mary said to the angel, “How can this be, since I have no relations with a man? And the angel said to her in reply, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God. And behold, Elizabeth, your relative has also conceived a son in her old age and this is the sixth month for her who was called barren for nothing will be impossible for God.”  

Mary said, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word. Then the angel departed from her.

+ + + + + + +

Reflection:

Do you bow in humility to the will of the Lord? For example, you want to focus on something that you want to become your lifelong career. Yet in your heart you also feel that the Holy Spirit is leading you to something which is for God. Do you listen to this leading of the Holy Spirit in your life or you listen only to what you want for yourself?  

Mary listened to the voice of God coursed through the Angel Gabriel, Mary listened to the Holy Spirit who spoke to her heart. Mary had her own plan yet she subordinated her plan for God’s plan for her which is to become the mother of Jesus.   

When we obey the voice of God who is continuously speaking to us, our life will change for the better not according to the desire of this world. We may not gain the material wealth that we want this world to offer you but the moment we say yes to the voice of God. We would gain peace in our life; peace that we have never experienced before and peace that no material wealth could give us.  

The Blessed Mother did this, she listened to the voice of God thru the angel Gabriel and she listened to the voice of the Holy Spirit which was already speaking to her heart. Thus, she gained peace and serenity in her life.   

Let us therefore listen to the voice of God and listen to the leading of the Holy Spirit. It may be telling us to reconcile with someone close to us. It may be telling us to reach out in humility to a friend or it may be telling us to forgive and forget an offense done against us. – Marino J. Dasmarinas  

Reflection for December 19 Monday of the Fourth Week of Advent: Luke 1:5-25

Gospel: Luke 1:5-25

In the days of Herod, King of Judea, there was a priest named Zechariah of the priestly division of Abijah; his wife was from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. Both were righteous in the eyes of God, observing all the commandments and ordinances of the Lord blamelessly. But they had no child, because Elizabeth was barren and both were advanced in years.  

Once when he was serving as priest in his division’s turn before God, according to the practice of the priestly service, he was chosen by lot to enter the sanctuary of the Lord to burn incense. Then, when the whole assembly of the people was praying outside at the hour of the incense offering, the angel of the Lord appeared to him, standing at the right of the altar of incense. Zechariah was troubled by what he saw, and fear came upon him.  

But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall name him John. And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth, for he will be great in the sight of the Lord. He will drink neither wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb, and he will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah to turn the hearts of fathers toward children and the disobedient to the understanding of the righteous, to prepare a people fit for the Lord.”  

Then Zechariah said to the angel, “How shall I know this? For I am an old man, and my wife is advanced in years.” And the angel said to him in reply, “I am Gabriel, who stand before God. I was sent to speak to you and to announce to you this good news. But now you will be speechless and unable to talk until the day these things take place, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.” 

Meanwhile the people were waiting for Zechariah and were amazed that he stayed so long in the sanctuary. But when he came out, he was unable to speak to them, and they realized that he had seen a vision in the sanctuary. He was gesturing to them but remained mute.  

Then, when his days of ministry were completed, he went home. After this time his wife Elizabeth conceived, and she went into seclusion for five months, saying, “So has the Lord done for me at a time when he has seen fit to take away my disgrace before others.”

 + + + + + +

Reflection:

How profound is your faith in the Lord? Does your faith create awareness in you that nothing is impossible with the Lord?  

We have in our gospel Zechariah a priest who is in the twilight of his life. For the reason of his advance age Zechariah thought that he would never have a child. Until the Lord through an angel intervened and granted what he longs for but Zechariah still did not believe.      

Nothing is impossible with God for those who believe; unfortunately, Zechariah was deficient in this aspect. The possible for God was impossible for him. Considering that he is a Priest his faith seems to be shallow. But we can’t blame Zechariah for he was just being realistic; he and his wife Elizabeth were both old already. So, how could his wife be pregnant?  

Once in a while we also pass through this episode of unbelief and lack of faith. Amidst this episode, let us not lose focus on the fact that nothing is impossible with the Lord for those who believe and have faith.   

We may have dreams or aspirations in life that may seem impossible for us to achieve and we naturally doubt. But let us not doubt let us continue to silently work for that seemingly impossible dream. Then let us leave everything to the Lord’s providence let us ask Him to bless and guide us as we aspire for this impossible dream.  

Do you believe that the Lord will give you what you’ve been praying for? If you believe and you have strong faith you will have it. – Marino J. Dasmarinas 

Ang Mabuting Balita para Disyembre 19 Lunes Ika-4 na Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Lucas 1:5-25

Mabuting Balita: Lucas 1:5-25

Nang si Herodes ang hari ng Judea, may isang saserdote na ang ngala'y Zacarias, sa pangkat ni Abias. At mula rin sa lipi ni Aaron ang kanyang asawang si Elisabet. Kapwa sila kalugod-lugod sa paningin ng Diyos, namumuhay ng ayon sa mga utos at tuntuning mula sa Panginoon. Wala silang anak pagkat baog si Elisabet, at sila'y matanda na.  

Ang pangkat ni Zacarias ang nanunungkulan noon, at sila'y naglilingkod sa harapan ng Diyos bilang saserdote. Nang sila'y magsapalaran, ayon sa kaugalian ng saserdote, siya ay nahirang na maghandog ng kamanyang. Kaya't pumasok siya sa templo ng Panginoon sa oras ng pagsusunog ng kamanyang, samantalang nagkakatipon sa labas ang mga tao at nananalangin.  

Walang anu-ano'y napakita sa kanya ang isang anghel ng Panginoon, nakatayo sa gawing kanan ng damabanang sunugan ng kamanyang. Nagulat si Zacarias at sinidlan ng matinding takot nang makita ang anghel. Ngunit sinabi nito sa kanya, "Huwag kang matakot, Zacarias! Dininig ng Diyos ang panalangin mo. Kayo ni Elisabet ay magkakaanak ng isang lalaki, at Juan ang ipapangalan mo sa kanya. 

Ikaw ay matutuwa at magiging maligaya, at maraming magagalak sa kanyang pagsilang sapagkat siya'y magiging dakila sa paningin ng Panginoon. Hindi siya iinom ng alak o anumang inuming nakalalasing. Sa sinapupunan pa lamang ng kanyang ina, mapupuspos na siya ng Espiritu Santo. Marami sa mga anak ng Israel ang panunumbalikin niya sa Panginoon, taglay ang espiritu at kapangyarihan ni Elias, upang pagkasunduin ang mga ama at mga anak, at panumbalikin sa matuwid ang mga suwail.  

Sa gayon, ipaghahanda niya ng isang bayan ang Panginoon." Sinabi ni Zacarias sa anghel, "Paano ko po matitiyak na mangyayari ito? Sapagkat ako'y napakatanda na at gayon din ang aking asawa." Sumagot ang anghel, "Ako si Gabriel ang anghel na naglilingkod sa harapan ng Diyos. Sinugo ako upang ihatid ang mabuting balitang sinabi ko sa iyo. At ngayon, mabibingi ka't hindi makapagsasalita hangang sa araw na maganap ang mga bagay na ito, sapagkat hindi ka naniniwala sa mga sinabi ko na matutupad pagdating ng takdang panahon." 

Samantala, naghihintay naman kay Zacarias ang mga tao. Nagtaka sila kung bakit nagtagal siya ng gayon sa loob ng templo. Paglabas niya ay hindi na siya makapagsalita, mga senyas na lamang ang ginagamit niya; kaya natanto nila na nakakita siya ng pangitain. At siya'y nanatiling pipi. Nang matapos ang kanyang paglilingkod ay umuwi na siya. Hindi nga nagtagal at naglihi si Elisabet, at hindi ito umalis ng bahay sa loob ng limang buwan. "Ngayo'y nilingap ako ng Panginoon," wika ni Elisabet. "Ginawa niya ito upang alisin ang aking kadustaan sa harapan ng mga tao!" 

Reflection for Sunday December 18, Fourth Sunday of Advent: Matthew 1:18-24

Gospel: Matthew 1:18-24

This is how the birth of Jesus Christ came about. When his mother Mary was betrothed to Joseph, but before they lived together, she was found with child through the Holy Spirit. Joseph her husband, since he was a righteous man, yet unwilling to expose her to shame, decided to divorce her quietly.

Such was his intention when, behold, the angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary into your home. For it is through the Holy Spirit that this child has been conceived in her.

She will bear a son, and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins." All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel," which means, "God is with us."

When Joseph awoke, he did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife into his home.

+ + + + + + +

Reflection:

Why can’t husbands be faithful to their wives? I can only surmise that it’s the lack of sufficient moral and spiritual groundings. I think it’s also the husband’s intentional forgetfulness of their Marriage vows which states: “To have and to hold, for richer or for poorer, in sickness and in health till death do us part.”

In contrast to the philandering husbands of today is Joseph the faithful, righteous and obedient husband of Mary. When Joseph found out that Mary was pregnant before they lived together he decided to divorce her quietly so that she would not be exposed to shame, humiliation and severe punishment.

 It was Joseph’s intention to divorce Mary but the angel of the Lord intervened in a dream and said: "Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary into your home. For it is through the Holy Spirit that this child has been conceived in her.” When Joseph awoke, he did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife into his home.

In the Sacrament of Matrimony the husband is also being told by God thru the  Marriage vows and thru the Sacramental blessing of the Priest who officiates in the person of Jesus that he must be faithful to his wife not only for a month, not only for a year but for the rest of his life!

In the gospel we see Joseph’s humble submission to the will of God. He obediently followed what God said thru an angel; he therefore brought Mary to his home and took care of her for the rest of his life.

Are you like Joseph? – Marino J. Dasmarinas 

Ang Mabuting Balita para sa Linggo Disyembre 18 Ika-4 na Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon : Mateo 1:18-24

Mabuting Balita: Mateo 1:18-24

Ganito ang pagkapanganak kay Jesu-Cristo. Si Maria na kanyang ina at si Jose ay nakatakda nang pakasal. Ngunit bago sila nakasal, Si Maria'y natagpuang nagdadalang-tao. Ito'y sa pamamagitan ng Espiritu Santo. Isang taong matuwid itong si Jose na kanyang magiging asawa, ngunit ayaw niyang mapahiya si Maria, kaya ipinasiya niyang hiwalayan ito ng lihim.

Samantalang iniisip ni Jose ito, napakita sa kanya sa panaginip ang isang anghel ng Panginoon. Sabi nito sa kanya, "Jose anak ni David, huwag kang matakot na tuluyang pakasalan si Maria, sapagkat siya'y naglihi sa pamamagitan ng Espiritu Santo. Manganganak siya ng isang lalaki at ito'y panganganlan mong Jesus, sapagkat siya ang magliligtas sa kanyang bayan sa kanilang mga kasalanan."

Nangyari ang lahat ng ito upang matupad ang sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta:

"Maglilihi ang isang dalaga at manganganak ng isang lalaki; at tatawagin itong Emmanuel" ang kahuluga'y "Kasama natin ang Diyos". Nang magising si Jose, sinunod niya ang utos ng anghel ng Panginoon; pinakasalan niya si Maria. 

Reflection for December 17 Saturday of the Third Week in Advent: Matthew 1:1-17

Gospel: Matthew 1:1-17

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. 

Abraham became the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers. Judah became the father of Perez and Zerah,  whose mother was Tamar. Perez became the father of Hezron, Hezron the father of Ram, Ram the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon, Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab. Boaz became the father of Obed, whose mother was Ruth. Obed became the father of Jesse, Jesse the father of David the king. 

David became the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah. Solomon became the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asaph. Asaph became the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah. Uzziah became the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah. Hezekiah became the father of Manasseh, Manasseh the father of Amos, Amos the father of Josiah. Josiah became the father of Jechoniah and his brothers at the time of the Babylonian exile.  

After the Babylonian exile, Jechoniah became the father of Shealtiel, Shealtiel the father of  Zerubbabel, Zerubbabel the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor, Azor the father of Zadok. Zadok became the father of Achim, Achim the father of Eliud, Eliud the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, Jacob the father of Joseph, the husband of Mary. Of her was born Jesus who is called the Christ. Thus the total number of generations from Abraham to David is fourteen generations; from David to the Babylonian exile, fourteen generations; from the Babylonian exile to the Christ, fourteen generations.

 + + + + + + +

Reflection:

Do you know your own family’s genealogy? 

Our gospel for today traces the genealogy of Jesus. From Abraham to David to Solomon just to name a few. As we look at the bloodline of Jesus, we would find out that some of them are sinners. But God in His infinite wisdom chose them to become the ancestors of Jesus. 

We may think that this is bizarre or strange, some of the members of Jesus family tree are sinners?   Isn’t this inappropriate for the Son of God to originate from their bloodlines? But this is how God works, very mysterious and very unexpected. 

All of us are sinners also, let us not think that because of our being sinful we are already beyond redemption and beyond the reach of the love of God. Everything is possible with our God. If we judge others or if we think of others and ourselves as incorrigible sinners. God doesn’t think that way, God can change sinners to become saints. 

If others have already judged you as a sinner and beyond redemption already, remember that God is not judgmental towards you. Or God is not judging you because God is interested in your conversion. – Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para Disyembre 17 Sabado sa Ika-3 Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Mateo 1:1-17

Mabuting Balita: Mateo 1:1-17

Ang simula ng Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Mateo. 

Ito ang lahi ni Hesukristo na mula sa angkan ni David na mula naman sa lahi ni Abraham. Si Abraham ang ama ni Isaac; si Isaac ang ama ni Jacob na ama ni Juda at ng kanyang mga kapatid. Naging anak naman ni Juda kay Tamar sina Fares at Zara. Si Fares ang ama ni Esrom at si Esrom ang ama ni Aram. Si Aram ang ama ni Aminadab; si Aminadab ang ama ni Naason na ama naman ni Salmon. Naging anak ni Salmon kay Rahab si Booz, at naging anak naman ni Booz kay Ruth si Obed. Si Obed ang ama ni Jesse na ama ni Haring David. 

Naging anak ni David si Solomon sa dating asawa ni Urias. Si Solomon naman ang ama ni Roboam. Si Roboam ang ama ni Abias, at si Abias ang ama ni Asa. Si Asa ang ama ni Josafat, at si Josafat ang ama ni Joram na siya namang ama ni Ozias. Itong si Ozias ay ama ni Jotam na ama ni Acaz, at si Acaz ang ama ni Ezequias. Si Ezequias ang ama ni Manases, at si Manases ang ama ni Amos na ama naman ni Josias. Si Josias ang ama ni Jeconias at ang kanyang mga kapatid. Panahon noon ng pagkakatapon ng mga Israelita sa Babilonia. 

Matapos ang pagkakatapon sa Babilonia, naging anak ni Joconias si Salatiel na ama ni Zorobabel. Si Zorobabel ang ama ni Abiud na ama ni Eliaquim, at si Eliaquim ang ama ni Azor. si Azor ang ama ni Sadoc na ama ni Aquim; itong si Aquim ang ama ni Eliud. Si Eluid ang ama ni Eleazar; si Eleazar ang ama ni Matan na ama ni Jacob. At si Jacob ang ama ni Jose na asawa ni Maria. Si Maria naman ang ina ni Hesus na tinatawag na Kristo.  

Samaktwid, labing-apat ang salin-lahi mula kay Abraham hanggang kay David, labing-apat mula kay David hanggang sa pagkakatapon ng mga Israelita sa Babilonia, at labing-apat din mula sa pagkakatapon sa Babilonia hanggang kay Kristo.

Reflection for December 16 Friday of the Third Week in Advent (1st day of Missa de Gallo): John 5:33-36

Gospel: John 5:33-36

(Jesus said to the Jews) You sent emissaries to John and he testified to the truth. I do not accept testimony from a human being but I say this so that you may be saved. 

He was a burning and shining lamp and for a while you were content to rejoice in his light. But I have testimony greater than John’s. The works that the father gave me to accomplish, these works that I perform testify on my behalf that the Father has sent me.   

+ + + + +  + +

Reflection:

Today is the first day of Misa de Gallo or Simbang Gabi. As we go through this nine days novena Mass let us try to prepare ourselves to be worthy to the coming birth of our savior. This we could do best by having an interior renewal of ourselves. For example, by reconciling with our enemies, by forgiving those who have done us wrong and by not focusing on the material side of Christmas focusing rather on the true essence of Christmas which is the birth of our savior Jesus Christ. 

Have you testified for Jesus by the way you talk and live? Have you humbly called for repentance and renewal? John humbly did all of these noble things, he was sent by God to prepare the way for the coming of Jesus. Have you done something also to prepare the way for the coming birth of the Lord? 

For example, if you’re a parent, have you taught your children that the true essence of Christmas is not the material gifts that they would be receiving not either the appearance of Santa Claus? Have you pointed out to your children that the essence of Christmas is about Jesus our savior? 

Slowly but surely the true meaning of Christmas is being overpowered already by materialism and commercialism. In our own little way, we could be like John also if we would try to highlight the true reason for this Christmas season no other than the birth of Jesus.   

Have you done something or are you doing something to gently point out that the true essence of Christmas are not the glittering lights, the abundance of food  and material gifts? – Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para Disyembre 16 Biyernes sa Ika-3 Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon (Simula ng Simbang Gabi): Juan 5:33-36

Mabuting Balita: Juan 5:33-36

Noong panahong iyon, sinabi ni Hesus sa mga Judio, “Nagpasugo kayo kay Juan, at nagpatotoo siya tungkol sa katotohanan. Hindi sa kailangan ko ang patotoo ng tao; sinasabi ko lamang ito para maligtas kayo. Si Juan ay parang maningas na ilaw na nagliliwanag noon, at kayo’y sandaling nasiyahan sa kanyang liwanag. 

Ngunit may patotoo tungkol sa akin na higit sa patotoo ni Juan: ang mga gawang ipinagagawa sa akin ng Ama, at siya ko namang ginaganap – iyan ang nagpapatotoo na ako’y sinugo niya.”  

Reflection for December 15 Thursday of the Third Week in Advent: Luke 7:24-30

Gospel: Luke 7:24-30

When the messengers of John the Baptist had left, Jesus began to speak to the crowds about John. “What did you go out to the desert to see a reed swayed by the wind? Then what did you go out to see? Someone dressed in fine garments? Those who dress luxuriously and live sumptuously are found in royal palaces. 

Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. This is the one about whom Scripture says: Behold, I am sending my messenger ahead of you, he will prepare your way before you. I tell you, among those born of women, no one is greater than John; yet the least in the Kingdom of God is greater than he.”  

All the people who listened, including the tax collectors, who were baptized with the baptism of John, acknowledged the righteousness of God; but the Pharisees and scholars of the law, who were not baptized by him, rejected the plan of God for themselves.

+ + + + + + +

Reflection:

Why is Jesus speaking about John in the gospel for today? Because John fulfilled his mission as the precursor of the Lord with utmost humility. John never had any fantasy of upstaging Jesus, so John lived simply and humbly as what is expected of anyone who follow the Lord. 

We ask ourselves this question, “Am I also living a life of simplicity and humility.” Every follower of the Lord is required to live simply and humbly these are the requirements simplicity and humility. Why? For the simple reason that Jesus is the role model of living a life of simplicity and humility. Hence, as followers of the Lord it is incumbent upon us to live his life also. Because it is only thru living the life of the Lord that we can become his true and faithful followers. 

Jesus mentions also that the least in the kingdom is greater than John. Who are these people that Jesus mentions as the least in the kingdom that is greater than John? It’s us, everyone of us who are striving very hard to follow in the footsteps of John and Jesus. Why? Because sinners as we are we have been redeemed by the Lord through His sacrificial and salvific death on the cross. 

Do you live your life according to the footsteps of John and Jesus? – Marino J. Dasmarinas     

Ang Mabuting Balita para Disyembre 15 Huwebes sa Ikatlong Linggo sa Panahon ng Pagdating ng Panginoon: Lucas 7:24-30

Mabuting Balita: Lucas 7:24-30

Pagkaalis ng mga sinugo ni Juan, si Hesus ay nagsalita sa mga tao tungkol kay Juan. “Bakit kayo lumabas sa ilang? Ano ang ibig ninyong makita? Isang tambong inuugoy ng hangin? Ano nga ang ibig ninyong makita? Isang taong may maringal na kasuutan? Ang mga nagsusuot ng maringal at namumuhay sa karangyaan ay nasa palasyo ng mga hari.  

Ano nga ba ang ibig ninyong makita? Isang propeta? Oo. At sinasabi ko sa inyo, higit pa sa isang propeta. Sapagkat si Juan ang tinutukoy ng Kasulatan: ‘Ipadadala ko ang aking sugo na mauuna sa iyo, Ihahanda niya ang iyong daraanan.’ Sinasabi ko sa inyo: si Juan ang pinakadakila sa mga isinilang, ngunit dakila kaysa kanya ang pinakaaba sa mga taong pinaghaharian ng Diyos.”  

Pinakinggan siya ng mga mamamayan, pati ng mga publikano. Ang mga ito’y sumunod sa kalooban ng Diyos nang pabinyag sila kay Juan. Subalit tinanggihan ng mga Pariseo at ng mga eskriba ang layunin ng Diyos sa kanila sapagkat hindi sila nagpabinyag kay Juan.

Reflection for Wednesday December 14 Memorial of Saint John of the Cross, Priest and Doctor of the Church: Luke 7:18b-23

Gospel: Luke 7:18b-23

At that time, John summoned two of his disciples and sent them to the Lord to ask, “Are you the one who is to come, or should we look for another?” When the men came to the Lord, they said, “John the Baptist has sent us to you to ask, ‘Are you the one who is to come, or should we look for another? 

At that time Jesus cured many of their diseases, sufferings, and evil spirits; he also granted sight to many who were blind. And Jesus said to them in reply, “Go and tell John what you have seen and heard: the blind regain their sight, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have the good news proclaimed to them. And blessed is the one who takes no offense at me.”

+ + + + + + +

Reflection:

Jesus and John the Baptist go a long way as far as their association is concerned. Their mothers (Mary and Elizabeth) were cousins that makes both Jesus and John related. During the sixth (6) month of Elizabeth’s pregnancy she was visited by Mary who stayed with her until she gave birth. 

Then, when Jesus was thirty years old, John appeared preaching in the desert of Judea calling for repentance. At the same time saying that somebody much greater than him is coming; alluding to Jesus. 

John denounced the immorality of Herod for coveting the wife (Herodias) of his brother (Philip) this is one of the primary reasons why Herod ordered the arrest and imprisonment and eventual beheading of John. So, we see the close kinship of John and Jesus they go a long way.   

The gospel for today brings us to this situation wherein John was in prison while there he told his disciples to go and ask Jesus if He was the one.  

Being a close relative and a collaborator in the salvific mission of Jesus perhaps John was expecting Jesus to pay him a visit and boost his morale. Don’t we expect a visit from our close relatives if we’re sick, in difficult predicament and in prison? Of course we do! 

But Jesus did not visit John it was enough for Him that He told the disciples: “The blind regain their sight, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have the good news proclaimed to them.” 

We must not expect any form of reward in serving/following Jesus we should just be content on doing our mission for Him. If there would be people who will detest and persecute us in following Jesus so be it.  

John did not complain about his predicament in prison he continued to be faithful to his assigned mission. John even gave his very life for the mission of Jesus. Perhaps even then, John already knew that there was an everlasting life. Where he will finally taste the sweetness of the reward that God will give him for his faithfulness to his mission.   

We have to expect hardships, we have to expect people to persecute us and we have to expect moments of loneliness and isolation. Amidst these factors let us continue to be faithful to Jesus and to our mission for His people. 

There may not be rewards here in this world but there will surely be after our lives come to an end in this world. – Marino J. Dasmarinas