Reflection for September 22, Wednesday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time: Luke 9:1-6

Gospel: Luke 9:1-6

Jesus summoned the Twelve and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, and he sent them to proclaim the Kingdom of God and to heal the sick. He said to them, “Take nothing for the journey, neither walking stick, nor sack, nor food, nor money, and let no one take a second tunic. 

Whatever house you enter, stay there and leave from there. And as for those who do not welcome you, when you leave that town, shake the dust from your feet in testimony against them.” Then they set out and went from village to village proclaiming the Good News and curing diseases everywhere.

+ + + + +  + +

Reflection:

How do you live in this world? Do you live with your trust and confidence in Jesus or you are living with your trust and confidence on yourself and in this world?  

When Jesus sent the twelve apostles to their mission of evangelization He told them this: “Take nothing for the journey, neither walking stick, nor sack, nor food, nor money, and let no one take a second tunic (Luke 9:3). What does this very important statement of Jesus imply to the apostles? Jesus in essence was telling the apostles, rely on no one but me for I will provide for all of your needs!  

Did they rely on Jesus? Yes of course except for Judas Iscariot who betrayed Him. The eleven of them relied on Jesus that’s why they were very successful in their mission of evangelization. Majority of them even gave their lives for their mission, faaithfulness and reliance to Jesus.  

This is a good point of reflection for all of us as we continue our journey in this fleeting world. To whom do we rest our lives in this world? Do we rest it on Jesus or we rest it on this world and ourselves? We are in the era of covid-19 in which it tells us about how fragile life is. That we can go out of this world anytime what if we die without a personal friendship with the Lord because of our busyness with the affairs of this world?  

Many of us continue to work so hard to accumulate temporal things. There are even some of us or many of us who even work during Sundays so that we could have what we want. So, we sacrifice our worship for God at Holy Mass in exchange for our accumulation of worldly things. 

Reliance on material things of this world will bring us nothing but emptiness. Even if we accumulate all of the material things of this world we would still not be happy we would still have this very deep feeling of void and emptiness. 

What if we rely on Jesus and we have a personal friendship with the Lord? Then, we are already complete and we are the happiest and most contented person in this world even if we have no material riches.  For the simple reason that Jesus is more than enough than any of the material thing/s of this world.     

We cannot bring to the next life the worldly things that we rely on this world. But if we rely on Jesus and if we rest our lives in Him this would assure us of eternal life in heaven with the Lord someday.  

To whom do you rely? - Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para sa Setyembre 22 Miyerkules sa Ika-25 na Linggo ng Taon: Lucas 9:1-6

Mabuting Balita: Lucas 9:1-6

1 Tinawag ni Jesus ang Labindalawa at binigyan sila ng lakas at kapangyarihan para supilin ang lahat ng demonyo at magpagaling ng mga sakit. 2 Sinugo niya sila para ipa­hayag ang kaharian ng Diyos at mag­bigay-lunas.  

3 Sinabi niya sa kanila: “Huwag ka­yong magdala ng anuman sa inyong paglakad, ni tungkod, ni supot, ni ti­na­pay, ni salapi; huwag kayong mag­ka­roon ng tigalwang bihisan. 4 Sa alin­mang bahay kayo naki­tuloy, doon kayo tumigil hanggang sa pag-alis ninyo. 5 Kung may hindi tatang­gap sa inyo, umalis kayo sa bayang iyon at ipagpag ang alikabok sa inyong mga paa bilang sakdal laban sa kanila.”  

6 Kaya nga lumabas sila at dumaan sa lahat ng bayan na nangangaral at nagpapagaling saanman.

Reflection for September 21, Tuesday Feast of Saint Matthew, Apostle and evangelist: Matthew 9:9-13

Gospel: Matthew 9:9-13

As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him. While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples.  

The Pharisees saw this and said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” He heard this and said, “Those who are well do not need a physician, but the sick do. Go and learn the meaning of the words, I desire mercy, not sacrifice. I did not come to call the righteous but sinners.”

+ + + + + + +

Reflection:

Does Jesus have a soft spot for sinners? Yes Jesus has a soft spot for all of us sinners. For example in our gospel HE called a tax collector and a sinful man named Matthew. After calling Matthew Jesus went to Matthew’s house to dine with tax collectors and sinners.  

All of us are sinners and Jesus is continuously calling upon us to leave for good our sinful lives and follow HIM. The gravity of our sins are not anymore important for Jesus what is important for HIM is we respond to HIS call same as how Matthew in our gospel responded.  

Perhaps you may ask, why is Jesus calling me to follow HIM? Among many other reasons Jesus wants you to be freed from the bondage of sin; HE wants us to be enlightened by HIS grace. And Jesus wants to save you from hell where Satan holds court. These are the reasons why Jesus is calling you to follow HIM.  

Your life will never be the same again once you accept this call of Jesus. There will be healing in your family; you will now become averse to commit any form of sin and you will be freed from its bondage.  

Would you respond to the Lord’s call? – Marino J. Dasmarinas

Ang Mabuting Balita para sa Martes San Mateo, apostol at ebanghelista (Kapistahan): Mateo 9:9-13

Mabuting Balita: Mateo 9:9-13

9 Sa paglalakad ni Jesus, nakita niya ang isang lalaking nagngangalang Mateo na nakaupo sa singilan ng buwis at sinabi niya rito: “Sumunod ka sa akin.” At tumayo si Mateo at sinundan siya. 10 At habang nasa hapag si Jesus sa bahay ni Mateo, maraming taga­singil ng buwis at iba pang makasa­la­nan ang lumapit at nakisalo kay Jesus at sa kanyang mga alagad. 11 Nang makita ito ng mga Pariseo, tinanong nila ang kanyang mga alagad: “Bakit kumakaing kasama ng mga makasa­lanan at maniningil ng buwis ang inyong guro?”  

12 Nang marinig ito ni Jesus, sinabi niya: “Hindi ang malulusog ang nanga­ngailangan ng doktor kundi ang mga maysakit! 13 Sige, matutuhan sana ninyo ang kahulugan ng ‘Awa ang gusto ko, hindi handog.’  Hindi ako pumarito para tawagin ang mabubuti kundi ang mga ma­kasalanan.”

Reflection for September 20, Monday Saints Andrew Kim Tae-gŏn, Priest, and Paul Chŏng Ha-sang, and Companions, Martyrs (M): Luke 8:16-18

Gospel: Luke 8:16-18

Jesus said to the crowd: “No one who lights a lamp conceals it with a vessel or sets it under a bed; rather, he places it on a lampstand so that those who enter may see the light.  

For there is nothing hidden that will not become visible, and nothing secret that will not be known and come to light. Take care, then, how you hear. To anyone who has, more will be given, and from the one who has not, even what he seems to have will be taken away.

+ + + + + + +

Reflection:

The story is told about a long dormant lighthouse that was revived and brightly lighted by the community around it.  The voyagers and fishermen were very happy to see its light once again. For it gave them direction and it made their life easier at sea.  

By virtue of our faith and what we know about Jesus we also have the potential to become a bright lighthouse. That gives direction, inspiration and hope to our fellowmen. This could happen provided we have the courage to live and share Jesus through our words and actions.  

But how many of us have become the living light of Jesus to our fellowmen? How many of us have dared to live and share the teachings of Jesus? If we don’t dare live and share Jesus we simply become an unlighted lighthouse. A lighthouse that is overcome by darkness it doesn’t give hope, inspiration and direction.  

Let us never forget to remember that we can always become a lighted lamp that is placed on a lampstand that Jesus mentions in the gospel. In that way we can bless others by sharing and living our faith. – Marino J. Dasmarinas     

Ang Mabuting Balita para sa Lunes San Andres Kim Taegon, Pari at Martir, San Pablo Chong Hasang, at mga kasama, mga Martir (Paggunita): Lucas 8:16-18

Mabuting Balita: Lucas 8:16-18

Noong panahong iyon, sinabi ni Hesus sa mga tao, “Walang taong nagsisindi ng ilaw at pagkatapos ay tatakluban ng banga o ilalagay kaya sa ilalim ng higaan. Sa halip, inilalagay ito sa talagang patungan upang makita ng mga pumapasok ang liwanag. Walang natatago na di malalantad, at walang lihim na di malalaman at mabubunyag.  

Kaya pagbutihin ninyo ang inyong pakikinig; sapagkat ang mayroon ay bibigyan pa, ngunit ang wala ay aalisan pati ng inaakala niya nasa kanya.”

Reflection for Sunday September 19, Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time: Mark 9:30-37

Gospel: Mark 9:30-37

Jesus and his disciples left from there and began a journey through Galilee, but he did not wish anyone to know about it. He was teaching his disciples and telling them, “The Son of Man is to be handed over to men and they will kill him, and three days after his death the Son of Man will rise.” But they did not understand the saying, and they were afraid to question him. 

They came to Capernaum and, once inside the house, he began to ask them, “What were you arguing about on the way?” But they remained silent. For they had been discussing among themselves on the way who was the greatest. Then he sat down, called the Twelve, and said to them, “If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all.” 

Taking a child, he placed it in their midst, and putting his arms around it, he said to them, “Whoever receives one child such as this in my name, receives me; and whoever receives me, receives not me but the One who sent me.”

+ + + + + + +

Reflection:

The story is told about a man who heard an announcement in their parish church about its need for those who would be interested to volunteer as an extra-ordinary minister of the Holy Communion. Thus, he volunteered and he went through the formation process.  

However, he had this thought in his mind that this church ministry is an opportunity for him to be popular in their community. He was already imagining that his being popular would result to him entering politics.   

In the gospel, while journeying through Galilee Jesus heard His disciples arguing, so Jesus’ asked them when they were in a house in Capernaum. “What were you arguing about on the way?” (Mark 9:33) They were not able to answer because they were arguing who is the greatest among them. 

Who is the greatest in the eyes of the Lord? The greatest for Jesus is the one who is willing and ready to serve and not to be served. The greatest is the one who is willing and ready to humble himself amidst the temptation to boast and be arrogant. The greatest are those who silently do their vocation for the Lord without expecting anything in return. 

Many of us love to project power.  We feel that we are above all because we occupy an exalted position in our work, church or community. However, this is without importance in the eyes of the Lord what is important for Jesus is our childlike humility and our willingness to follow Him without expecting anything in return. 

Are you ready to humbly follow the Lord with expecting anything in return? – Marino J. Dasmarinas  

Ang Mabuting Balita at Repleksyon para sa Linggo September 19 Ika-25 na Linggo sa Karaniwang Panahon: Marcos 9:30-37

Mabuting Balita: Marcos 9:30-37

30 Noong panahong iyon si Jesus at ang kanyang mga alagad ay nagsimulang dumaan sa Galilea. Gusto niya na walang sinumang makaalam 31 sapagkat tinuturuan niya ang kanyang mga alagad. At sinabi niya sa kanila: “Ibibigay ang Anak ng Tao sa kamay ng mga tao. Papatayin nila siya ngunit pagka¬patay nila sa kanya, babangon siya sa ikatlong araw.” Kaya lubha silang nalungkot. 32 Hindi nila ito naintindihan at hindi rin sila nangahas magtanong sa kanya. 33 Pagdating nila sa Capernaum, nang nasa bahay na siya, tinanong niya sila: “Ano ang pinag-uusapan ninyo sa daan?” 34 At hindi sila umimik; pinagtatalunan nga nila sa daan kung sino ang mas una.  

 35 Kaya naupo siya at pagkatawag sa Labindalawa ay sinabi sa kanila: “Kung may gustong mauna, maging huli siya sa lahat at lingkod ng lahat.” 36 At pagkakuha niya sa isang maliit na bata, pinatayo ito sa gitna nila at inakbayan at saka sinabi sa kanila: 37 “Ang sinumang tumanggap sa isa sa mga batang ito nang dahil sa aking pangalan ay tumatanggap sa akin. At ang tumatanggap sa akin ay hindi ako ang tinatanggap kundi ang nagsugo sa akin.” 

Repleksyon:

May isang kuwento tungkol sa isang lalaki na nakarinig ng anunsyo sa kanilang simbahan. Na  nangangailagan ng mga volunteer na maging Layko ministro ng banal na kumunyon. Kaya siya ay tumugon at sumailalim sa processo ng paghuhubog.  

Pero sabi nya sa isip nya na itong pagsali nya sa ministring ito ng simbahan ay isang magandang pagkakataon para sa kanya na maging popular at kilala. At sabi pa niya ito ay gagawin nyang tungtungan para pasukin ang politika sa kanilang lugar.  

Sa ating pong mabuting balita, habang si Jesus at ang kanyang mga alagad ay dumaraan sa Galilea ay narinig ni Jesus na sila ay may pinagtatalunan. Kaya ng sila ay nasa isang bahay na sa Capernaum sila ay tinanong ni Jesus kung ano ang kanilang pinagtatalunan habang sila ay dumadaan sa Galilea. (Marcos 9:33) Pero walang nakasagot ni isa man sa kanila dahil ang kanilang pinagtatalunan ay kung sino ang una o dakila sa kanila.  

Sino nga po ba ang una o dakila sa pananaw ng Panginoon? Ang dakila para kay Jesus ay yung handang mag silbi. Ang dakila para kay Jesus ay yung mapagpakumbaba yung hindi mayabang at hindi arrogante. Ang dakila at una para kay Jesus ay yung tahimik na gumagawa ng kanyang bokasyon para sa Diyos na walang hinahangad na anumang kapalit.  

Marami po sa atin ang gusto ng kapangyarihan o katanyagan. At ang pakiramdam natin ay dakila na tayo at una na sa lahat. Pero ito po ay balewala para sa Panginoon dahil mas mahalaga para kay Jesus na tayo ay magkaroon ng kababaan ng loob na tulad ng isang bata. Mas mahalaga para kay Jesus na tayo ay palaging handang sumunod sa kanya na walang anumang hinihingi na kapalit. 

Handa ka bang sumunod kay Jesus ng may pagpapakumbaba at walang hinahangad na anumang kapalit?  – Marino J. Dasmarinas 

Reflection for September 18, Saturday of the Twenty-fourth Week in Ordinary Time: Luke 8:4-15

Gospel: Luke 8:4-15

4 When a large crowd gathered, with people from one town after another journeying to him, he spoke in a parable. 5 “A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some seed fell on the path and was trampled, and the birds of the sky ate it up. 6 Some seed fell on rocky ground, and when it grew, it withered for lack of moisture. 7 Some seed fell among thorns, and the thorns grew with it and choked it. 8 And some seed fell on good soil, and when it grew, it produced fruit a hundredfold.” After saying this, he called out, “Whoever has ears to hear ought to hear. 

9 Then his disciples asked him what the meaning of this parable might be. 10 He answered, “Knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been granted to you; but to the rest, they are made known through parables so that ‘they may look but not see, and hear but not understand.’ 

11 “This is the meaning of the parable. The seed is the word of God. 12 Those on the path are the ones who have heard, but the devil comes and takes away the word from their hearts that they may not believe and be saved. 13 Those on rocky ground are the ones who, when they hear, receive the word with joy, but they have no root; they believe only for a time and fall away in time of trial. 

14 As for the seed that fell among thorns, they are the ones who have heard, but as they go along, they are choked by the anxieties and riches and pleasures of life, and they fail to produce mature fruit. 15 But as for the seed that fell on rich soil, they are the ones who, when they have heard the word, embrace it with a generous and good heart, and bear fruit through perseverance.

+ + + + +  + +

Reflection:

How do you receive the word of God? For example when you read the words of Jesus in  the bible, do you reflect upon it, discern it and then share it? Or you just read it and then it ends there nothing eventful happened with your reading of the words of God. 

How do you react when you hear the words of God proclaimed during Holy Mass? Do you allow yourself to be moved by it? That it immediately stirs you to do good and live your faith so that you can make a positive Impact on the lives of your fellowmen? 

Jesus words is the seeds that He plants in our hearts and Jesus expectation is always for us to be fruit bearing followers. Where others can learn about Jesus and our faith from us. We must not allow ourselves to become followers in name only who simply absorb the words of God and do nothing.

Therefore, we have to share the words of Jesus. Never mind the time and money that we would be using for doing it. For Jesus will give back to us a hundredfold whatever time and treasure that we invest for the propagation of His teachings. - Marino J. Dasmarinas   

Ang Mabuting Balita para sa Sabado sa Ika-24 na Linggo ng Taon: Lucas 8:4-15

Mabuting Balita: Lucas 8:4-15

4 Napakakapal na tao ang nagkakati­pon dahil pinupuntahan si Jesus ng mga tao mula sa kani-kanilang mga ba­yan. Kaya nagsalita siya sa talinhaga: 5 “Lumabas ang manghahasik para maghasik ng kanyang binhi. Sa kanyang paghahasik, may ilang butong nahulog sa tabi ng daan at tinapak-­tapakan at kinain ng mga ibon sa langit. 

6 Nahulog ang iba sa batuhan, at nang sumibol ay nalanta dahil sa kawalan ng halumigmig. 7 Nahulog ang iba pang buto sa gitna ng tinikan, at sa sabay nilang paglaki, sinikil ito ng mga tinik. 8 Nahulog naman ang iba pa sa matabang lupa at nang sumibol ay nagbunga nang tig-iisang daan.” Pag­kasabi nito’y sumigaw siya: “Makinig ang may tainga.”  

9 At tinanong siya ng kanyang mga alagad kung ano ang kahulugan ng talin­­hagang ito. 10 Kayat sinabi niya: “Sa inyo ipinagkaloob na malaman ang mga lihim ng kaharian ng Diyos, at sa iba nama’y sa mga talinhaga lamang para tumingin sila at hindi makakita, makinig at hindi makaunawa.  

11 Ito ang kahulugan ng talinhaga. Ang binhi ay ang salita ng Diyos. 12 Ang mga nasa tabi ng daan ay ang mga naka­karinig nito pero agad namang dumarating ang diyablo; inaagaw niya ang salita mula sa kanilang isipan upang huwag silang ma­nalig at malig­tas. 13 Ang mga nasa batu­han ay ang mga nakaka­rinig na masayang tinatanggap ang salita. Ngunit wala silang ugat kaya sandali silang nananalig at tumitiwalag naman sa panahon ng tukso. 

14 Ang na­hulog naman sa mga tini­kan ay ang mga nakakarinig ngunit sa pagpapatuloy nila’y sinikil ng mga kabalisahan, ng kayamanan at ng mga kasiyahan sa buhay kaya hindi sila nakapagbunga. 15 Ang nahulog naman sa matabang lupa ay ang mga naka­karinig sa salita at iniingatan ito nang may dakila’t mabuting loob at nagbubunga sila sa kanilang pagti­tiyaga.

Reflection for September 17, Friday the Twenty-fourth Week in Ordinary Time: Luke 8:1-3

Gospel: Luke 8:1-3 

Jesus journeyed from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the Kingdom of God. 

Accompanying him were the twelve and some women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out, Joanna, the wife of Herod’s steward Chuza, Susanna, and many others who provided for them out of their resources.

+ + + + + + +

Reflection:

Do you want to follow Jesus? 

As an itinerant preacher and healer Jesus was always with a group of people: they were His followers and perhaps His logistical support system as well. They were always there for Jesus ever ready to help and support Him in whatever way possible. 

Who does Jesus represents today? It’s anybody who humbly, effectively and truthfully proclaims the teachings of Jesus. He could be your friend, he could be your father, mother, brother, priest, pastor and anyone who faithfully follows Jesus.   

Anyone of us can follow Jesus nobody in fact is being prevented to follow Him. Why? Because when you decide to follow Jesus your life will begin to have a direction. Your perspective about life will change as well! This is the miracle that occurs when someone decides to follow the Lord. 

You will also be cured of anything that ails your most especially ailments about your mind, spirit and emotion. This is the miracle that occurs when a person decides to faithfully follow Jesus. 

Would you faithfully follow the the Lord? – Marino J. Dasmarinas   

Ang Mabuting Balita para sa Biyernes sa Ika-24 na Linggo ng Taon: Lucas 8:1-3

Mabuting Balita: Lucas 8:1-3

1Naglibot si Jesus sa bawat lunsod at bayan na nangangaral at ibinabalita ang kaharian ng Diyos. 

Kasama niya ang Labindalawa 2 at ilang mga babae na pina-galing sa masasamang espiritu at mga karamdaman: si Maria na tinaguriang Magdalena, na nilisan ng pitong demonyo, 3 si Juana na asawa ni Kusa na katiwala ni Herodes, at si Susana at iba pang naglilingkod sa kanila mula sa kanilang kaya.       

Reflection for September 16, Thursday Saints Cornelius, Pope, and Saint Cyprian, Bishop, Martyrs (M): Luke 7:36-50

Gospel: Luke 7:36-50

One of the Pharisees asked Jesus to share his meal, so he went to the Pharisee’s home, and as usual reclined at the table to eat. 37 And it happened that, a woman of this town, who was known as a sinner, heard that he was in the Pharisee’s house. She brought an alabaster jar of perfume, 38 and stood behind him, at his feet, weeping. 

She wet his feet with tears; she dried them with her hair; she kissed his feet and poured the perfume on them. 39 The Pharisee who had invited Jesus was watching, and thought, “If this man were a prophet, he would know what sort of person is touching him; isn’t this woman a sinner?” 

40 Then Jesus spoke to the Pharisee and said, “Simon, I have something to ask you.” He answered, “Speak, master.” And Jesus said, 41 “Two people were in debt to the same creditor. One owed him five hundred silver coins, and the other fifty. 42 As they were unable to pay him back, he graciously canceled the debts of both. 

Now, which of them will love him more?” 43 Simon answered, “The one, I suppose, who was forgiven more.” And Jesus said, “You are right.” 44 And turning toward the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? 45 You gave me no water for my feet when I entered your house; but she has washed my feet with her tears and dried them with her hair. 

You didn’t welcome me with a kiss; but she has not stopped kissing my feet since she came in. 46 You provided no oil for my head; but she has poured perfume on my feet. 47 This is why, I tell you, her sins, her many sins, are forgiven, because of her great love. But the one who is forgiven little, has little love.” 

48 Then Jesus said to the woman, “Your sins are forgiven.” 49 The others reclining with him at the table began to wonder, “Now this man claims to forgive sins!” 50 But Jesus again spoke to the woman, “Your faith has saved you; go in peace!”

+ + + + + + +

Reflection:

The story is told about a big time sinner who was contemplating of ending her life. When she was about to take the drugs that would end it all. She suddenly remembered what he read about the infinite love of Jesus. That Jesus loves her dearly no matter who she is and no matter how grave the sins that she committed. 

After that enlightened episode in her life she decided to go to the Sacrament of Confession so that she could be reconciled once again with Jesus and be cleaned from all of her sinfulness.  

Aside from Jesus when have two very interesting characters in the gospel. One is a Pharisee named Simon and the other one is an unidentified woman who was labeled as a sinner. Simon is the self-righteous Pharisee who thinks of himself as a non-sinner. Hence, he detested the woman who humbly went to Jesus begging for forgiveness of her many sins. Did this woman know that Jesus would listen to her plea for forgiveness? Did this woman know that Jesus would give a portion of His precious time for her? 

Yes this woman knew that Jesus would listen to her appeal of forgiveness and yes this woman knew that Jesus will give not only a portion of His precious time but even all of His time so that He could listen to her. 

Many of us do not care to submit ourselves to the Sacrament of Reconciliation/Confession because we have the same mindset with Simon the Pharisee. We are self-righteous and we are quick to judge our fellowmen’s sinfulness but we conveniently forget our own sinfulness. 

But truth be told, nobody is free from sin amongst us for we are all sinful. So what are we going to do? We have to be like the woman who recognized her own sinfulness. The same woman who went to Jesus with an alabaster jar of perfume to pour it on His feet. And the same woman who was so filled with repentance thus she wept unabashedly before Jesus. – Marino J. Dasmarinas  

Ang Mabuting Balita para sa Huwebes Setyembre 16 San Cornelio, papa at San Cipriano, Obispo, mga martir (Paggunita) Lucas 7:36-50

Mabuting Balita: Lucas 7:36-50

36 Inanyayahan si Jesus ng isa sa mga Pariseo na makisalo sa kanya kaya pumasok siya sa bahay ng Pariseo at humilig sa sopa para kumain. 37 Nga­yon, may isang babae sa bayang iyon na itinuturing na makasalanan. Nang malaman nitong si Jesus ay nasa hapag sa bahay ng Pariseo, nagdala ito ng paba­ngong nasa sisidlang alabastro. 38 Tumayo siya sa likuran, sa may paa­nan ni Jesus at umiyak. Tumulo ang kanyang mga luha sa mga paa ni Jesus at pinunasan niya ng kanyang buhok, at hinagkan at pinahiran ng pabango. 

39 Nang makita ito ng Pariseong ku­mumbida sa kanya, naisip nito: “Kung propeta ang taong ito, malalaman niya kung sino ang babaeng ito at anong uri ng tao ang humihipo sa kanya – isa ngang makasalanan!” 40 Ngunit nagsalita sa kanya si Jesus: “Simon, may sasabihin ako sa iyo.” Su­magot ito: “Guro, magsalita ka.” 41 At si­nabi niya: “May dalawang may utang sa isang taong nagpapautang. Limandaang salaping pilak ang utang ng isa at limam­pu naman ang sa isa pa. 42 Ngu­nit wala silang maibayad kaya kapwa niya sila pina­tawad. Ngayon, sino sa kanila ang magmamahal sa kanya nang higit?” 

43 Sumagot si Simon: “Sa palagay ko’y ang pinatawad niya ng mas malaki.” At sinabi sa kanya ni Jesus: “Tama ang hatol mo.” 44 At paglingon niya sa babae, sinabi niya kay Simon: “Nakikita mo ba ang babaeng ito? Pumasok ako sa iyong bahay at hindi mo ako binigyan ng tubig para sa aking mga paa ngunit binasa niya ng kanyang luha ang aking mga paa at pinunasan ito ng kanyang buhok. 45 Hindi mo ako hinagkan ngunit mula nang pumasok siya’y wala nang tigil ang kahahalik     niya sa aking mga paa. 46 Hindi mo pi­na­­hiran ng langis ang aking ulo ngunit binu­husan niya ng paba­ngo ang aking mga paa. 47 Kaya sinasabi ko sa iyo, pina­ta­tawad na ang ma­rami niyang kasa­lanan dahil nagmahal siya nang ma­laki. Ngunit nagmamahal lamang nang kaunti ang pinatatawad nang kaunti.” 

48 At sinabi naman ni Jesus sa babae: “Pinatatawad ang iyong mga kasala­nan.” 49 At nagsimulang mag-isip ang mga nasa hapag: “At nangangahas ang taong ito na magpatawad ng mga kasalanan!” 50 Ngunit sinabi ni Jesus sa babae: “Iniligtas ka ng iyong pananampalataya; humayo ka sa kapayapaan.”